Jornalistic accessibility of Terra News for blind people
DOI:
https://doi.org/10.22478/ufpb.2359-375X.2017v4n1.35854Keywords:
Web journalism, News accessibility, News portal, Empowerment, Audio description.Abstract
This research studies the journalistic content accessibility of the Terra news portal for people visually impaired. It was analyzed using an software (Wave) and a brief human evaluation, considering the manual of standards and practices used as Technical primer (2014) and Model Accessibility in Electronic Government (EMAG) in Brazil. The human review used the precepts of empowered accessibility, defended the search line audio-description of Communicaton, Technology and Accessibility of UFSM’s study group. It concludes that the portal Terra news is available to the visually impaired, with only some important adjustments within the syntactic structure.
References
AGÊNCIA BRASIL. Total de inadimplentes no Brasil cai para 58,9 milhões. Terra Networks, Porto Alegre, 09 ago. 2016. Economia. Disponível em: < https://economia.terra.com.br/total-de-consumidores-inadimplentes-no-brasil-cai-para-589-milhoes-diz-spc,fdd38cdeb64142cf2572f794c046464bi5ainv4a.html >. Acesso em: 25 ago. 2016.
BBC BRASIL. Tremor secundário e buscas noite adentro: Itália confirma 247 mortos em terremoto. Terra Networks, Porto Alegre, 25 ago, 2016. Notícias. Disponível em: < https://noticias.terra.com.br/mundo/tremor-secundario-e-buscas-noite-adentro-italia-confirma-247-mortos-em terremoto,27057d4917c38e151597ec3a257aeae0u9pgk32n.html >. Acesso em: 29 ago. 2016.
BBC BRASIL. Robô realiza a primeira cirurgia intraocular para restaurar visão. Terra Networks, Porto Alegre, 09 set. 2016. Saúde. Disponível em: < https://saude.terra.com.br/robo-realiza-a-primeira-cirurgia-intraocular-para-restaurar-visao,f41bf60b89d5aadc1ca39614b18bb77dg3exfwq6.html >. Acesso em: 15 set. 2016.
BRASIL, LEI Nº. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informações, previsto no inciso XXXIII do art. 5o, no inciso II do § 3o do art, v. 37, 2013. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/lei/l12527.htm >. Acesso em: 11 maio 2016.
BORGES, José Antônio. Dosvox: um novo acesso dos cegos à cultura e ao trabalho. Revista Benjamin Constant, Rio de Janeiro, n.3, maio 1996. Disponível em: < http://www.ibc.gov.br/revistas/198-edicao-03-maio-de-1996 >. Acesso em: 11 maio 2016.
CANAVILHAS, João. Webjornalismo: Da pirâmide invertida à pirâmide deitada. BOCC – Biblioteca Online de Ciências de Comunicação, 2006. Disponível em: < http://www.bocc.ubi.pt/pag/canavilhas-joao-webjornalismo-piramide-invertida.pdf >. Acesso em: 11 maio 2016.
CIPEDA, M. V. P. Crise derruba vice de futebol do Inter e presidente acumula função. Terra Networks, Porto Alegre, 01 ago. 2016. Disponível em: < https://esportes.terra.com.br/internacional/crise-derruba-vice-de-futebol-do-inter-e-presidente-acumula-funcao,a03b22418b0b805d97eb876e51620e320gl0vvnt.html >. Acesso em: 10 ago. 2016.
CONFORTO, Débora; SANTAROSA, Lucila MC. Acessibilidade à Web: Internet para todos. Revista de Informática na Educação: Teoria, Prática – PGIE/UFRGS, v.5, n.2, p. 87-102, 2002.
DALLABRIDA, Adarzilse Mazzuco; LUNARDI, Geovana Mendonça. O acesso negado e a reiteração da dependência: a biblioteca e o seu papel no processo formativo de indivíduos cegos. Cad. Cedes, v.28, n.75, p. 191-208, 2008.
EMAG. Acessibilidade de Governo Eletrônico: Cartilha Técnica, Recomendações de Acessibilidade para a Construção e Adaptação de Conteúdos do Governo Brasileiro na Internet – Versão 4.0, 04/2014. Disponível em: < http://emag.governoeletronico.gov.br/ >. Acesso em: 12 abr. 2016.
FACEBOOK NEWSROOM. Using Artificial Intelligence to Help Blind People ‘See’ Facebook. Disponível em: < https://newsroom.fb.com/news/2016/04/using-artificial-intelligence-to-help-blind-people-see-facebook/ >. Acesso em: 16 ago. 2016.
GONÇALVES, Leila Laís; PIMENTA, Marcelo Soares. EditWeb: auxiliando professores na autoria de páginas web que respeitem critérios de usabilidade e acessibilidade. RENOTE, Porto Alegre, v.1, n.2, 2003.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico, 2013. Disponível em: < http://loja.ibge.gov.br/pesquisa-nacional-por-amostra-de-domicilios-pnad-2013-acesso-a-internet-e-a-televis-o-e-posse-de.html >. Acesso em: 5 abr. 2016.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico, 2013. Disponível em: < http://ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/acessoainternet2013/default.shtml >. Acesso em: 5 abr. 2016.
LIMA, F. J; LIMA, R. A. F; VIEIRA, P. A. M. O traço de União da Áudio-descrição: Versos e Controvérsias, Vol. 1. Revista Brasileira de Tradução Visual (RBTV), 2009.
LIMA, H. S. Acessibilidade Web dos Portais de Notícias Brasileiros - Virada Inclusiva 2013. Disponível em: < https://hudsonaugusto.wordpress.com/2013/12/17/acessibilidade-web-dos-portais-de-noticias-brasileiros-virada-inclusiva-2013/ >. Acesso em: 13 jun. 2016.
MOZILLA, D. N. Referência JavaScript, 23 dez. 2015. Disponível em: < https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference > Acesso em: 13 jun. 2016.
MUNDO VESTIBULAR. UNICAMP: Inscrições terminam dia 1/09. Terra Networks, Porto Alegre, 01 set. 2016. Educação. Disponível em: < https://noticias.terra.com.br/educacao/vestibular/unicamp-inscricoes-terminam-dia 109,99cd22a7ea6a7514b873772d26739052g30g3lvt.html >. Acesso em: 6 set. 2016.
QUEIROZ, M. A. Introdução à acessibilidade na WEB- W3c. Bengala Legal, 2008. Disponível em: < http://www.bengalalegal.com/intro-w3c >. Acesso em: 15 abr. 2016.
RIBEIRO, Juliana Colussi. Jornalismo regional e construção da cidadania: o caso da Folha da Região de Araçatuba. 2005. 190 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação)- Universidade Estadual Paulista (Unesp), Bauru, 2005. Disponível em:< http://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/89429/ribeirojc_me_bauru.pdf?sequence=1 >. Acesso em: 14 ago. 2016.
SENADO FEDERAL; DE INFORMAÇÕES, Subsecretaria. LEI Nº 10.098, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000. Estabelece normas gerais e critérios. Disponível em:< http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l10098.html >. Acesso em: 5 abr. 2016.
TANGARIFE, T; MONT'ALVÃO, C. Estudo comparativo utilizando uma ferramenta de avaliação de acessibilidade para Web. In: Proceedings of the 2005 Latin American conference on Human-computer interaction. ACM, 2005. p. 313-318.
TAVARES, Fabiana S. S. Contribuições da áudio-descrição no ensino de Artes. Revista Brasileira de Tradução Visual, v. 03, p. 04-09, 2010.
TERRA NETWORKS. De "Harry Potter": J.K. Rowling anuncia mais três novos livros com histórias de Hogwarts. Terra Networks, Porto Alegre, 17 ago. 2016. Entretenimento. Disponível em: < https://diversao.terra.com.br/purebreak/de-harry-potter-jk-rowling-anuncia-mais-tres-novos-livros-com-historias-de hogwarts,43724d89daa735ddfc615f88db53ef63oe1ez8en.html >. Acesso em: 25 ago. 2016.
TERRA NETWORKS. Ana Beatriz Barros desfila para Dolores Cortés na semana de moda de Madri. Terra Networks, Porto Alegre, 17 set. 2016. Disponível em: < https://moda.terra.com.br/ana-beatriz-barros-desfila-para-dolores-cortes-na-semana-de-moda-de-madri,c80d663e24b6bc7dde28a21121ce35944re4p4w3.html >. Acesso em: 25 set. 2016.
TORRES, Elisabeth Fátima; MAZZONI, Alberto Angel. Conteúdos digitais multimídia: o foco na usabilidade e acessibilidade. Ci. Inf., Brasília, v. 33, n. 2, p. 152-160, 2004.
ZÚNICA, R. R. Diseño de páginas para una red accesible. Disponível em:< http://www.quadernsdigitals.net/datos_web/hemeroteca/r_1/nr_12/a_144/144.html >. Acesso em: 18 maio 2016.
ZÚNICA, R.R. Deseño de Páginas WEB Acessibles. Anais da 1° Jornada sobre Comunicación Aumentativa y Alternativa – ISAAC – Espanha set. 1999 p.9-11.
Downloads
Published
Issue
Section
License
» Ao se efetivar a aprovação de artigos, entrevistas, relatos profissionais ou resenhas, o autor caso do trabalho se aprovado para publicação, o autor (autores) deve assinar Declaração de Autenticidade e de cessão de Direitos Autorais à Revista Âncora.
» When making the approval of articles, interviews, professional reports or reviews, the author if the work is accepted for publication, the author (authors) must sign the Declaration of Authenticity and assignment of copyright to the Journal Anchor.
