O TEATRO DE PADRE ANCHIETA CONTEÚDO E ESTRUTURA

Resumo

O texto de Claude-Henri Frèches (1914-2006) trata-se de um artigo publicado em 1961 nos Annali Dell’Istituto Universitario Orientale – Sezione Romanza, da Università degli studi di Napoli “L’Orientale” (Nápoles, Itália), que autorizou a publicação da tradução para a língua portuguesa. Frèches, doutor em Letras e especialista em língua, literatura e civilização luso-brasileiras, analisa o conteúdo e as estruturas de alguns textos com destinação cênica do século XVI, atribuídos ao padre jesuíta José de Anchieta (1534-1597), com atenção especial a Na festa de São Lourenço. Neles, as personagens se expressam em Português, Espanhol, Latim e Tupi.