Schlindwein, Carlos Eduardo, Universidade de Caxias do Sul - UCS, Brasil