Oliveira, Davi Martins de, UFC, Brasil