Vinck, Dominique, Université de Lausanne - Suiça, Brasil