CONCEPÇÃO DE POVO EM "O PRÍNCIPE" DE MAQUIAVEL

Resumo

O objetivo deste artigo é examinar a concepção de povo presente na obra O Príncipe de Maquiavel. Mostraremos que povo aparece nesta obra com um duplo significado, variando conforme o contexto de sua utilização. Por um lado, no contexto da fundação dos grandes legisladores e da fundação por um príncipe novo ele aparece com o significado de totalidade dos súditos. Por outro lado, no contexto das relações do príncipe com seu povo sob um ordenamento político já instituído, povo indica especificamente o humor que em toda cidade se contrapõe ao humor dos grandes. Enquanto no contexto da fundação povo é um corpo passivo submetido ao príncipe, no contexto do governo de um ordenamento político já instituído povo aparece como força politicamente ativa e determinante em relação ao príncipe. Os dois significados estão numa relação de tensão: no curso da fundação o príncipe tende a reduzir o povo à sua condição de totalidade dos súditos, mas na ação política concreta o príncipe precisa tenere animato l’universale enquanto humor da parte que, unida ao príncipe, se opõe ao desejo de comandar dos grandes.