Coelho, Fernando de Souza, Universidade de São Paulo