No Império da Prudência:

conselho e aconselhamento em Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640)

Auteur/ices

DOI :

https://doi.org/10.22478/ufpb.2317-6725.2025v30n53.76751

Mots-clés :

Conselho, Prudência, Monarquia Hispânica, Pensamento político, Portugal na Época Moderna

Résumé

O artigo analisa as formas pelas quais a prática do conselho e a virtude da prudência estruturaram a cultura política portuguesa durante o período em que o reino integrou a Monarquia Hispânica (1580-1640). A partir do estudo de tratados, crônicas, alvitres e escritos de caráter político e moral, entre outros, o presente trabalho demonstra que o ato de aconselhar – tanto no interior das instituições quanto por meio da produção escrita – constituiu um elemento central do pensamento e da comunicação política do período, sendo também fundamental na definição das relações de poder e na construção da legitimidade régia. O texto parte da constatação de que a integração de Portugal à Monarquia Hispânica implicou a criação de novos órgãos consultivos, como o Conselho de Portugal, que reforçaram o modelo polissinodal de governo característico do império espanhol. Ao mesmo tempo, a circulação de textos voltados ao aconselhamento político revela a persistência de uma ética fundada na prudência e no uso prático da história, em que ambos orientavam o ideal do bom conselheiro e do príncipe prudente, constituindo conjuntamente elementos de uma espécie de “cultura do aconselhamento” na Época Moderna.

Références

ALBUQUERQUE, Martim de. Um percurso da construção ideológica do estado: a recepção lipsiana em Portugal: estoicismo e prudência política. Lisboa: Quetzal, 2002.

ALMADA, André Alvares. Tratado breve dos rios de Guiné do Cabo-Verde. Porto: Typographia Commercial Portuense, 1841.

ARAUJO, João Salgado. Ley Regia de Portvgal. Madrid: Por Iuan Delgado, 1627.

ARISTÓTELES. Arte Retórica e Arte Poética. 17. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2005.

ARRAIS, Amador. Dialogos. Coimbra: Na Officina de Diogo Gomez Lovreyro Impressor da Vniversidade, 1604.

BICALHO, Maria Fernanda. As tramas da política: conselhos, secretários e juntas na administração da monarquia portuguesa e de seus domínios ultramarinos. In: FRAGOSO, João Fragoso; GOUVÊA, Maria de Fátima (orgs.). Na Trama das Redes. Política e negócios no Império Português. Séculos XVI-XVIIII. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 2010, p. 343-371.

BOUZA ÁLVAREZ, Fernando J. Portugal no Tempo dos Filipes. Política, Cultura, Representações (1580-1668). Lisboa: Edições Cosmos, 2000.

BRANDÃO, Ambrósio Fernandes. Diálogo das grandezas do Brasil. Primeira transcrição do apógrafo de Lisboa. Transcrição: Caesar Sobreira. Recife: CEPE Editora, 2019.

BRÁSIO, Antonio. Monumenta Missionária Africana. África Ocidental (1611-1621). Vol. VI. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1955.

CORTE REAL, Jerónimo. Naufragio e lastimoso sucesso da perdiçam de Manoel de Sousa Sepulueda & Dona Lianor de Sá sua molher & filhos vindo da India para este Reyno na nao chamada o galião grande S. Ioão que se perdeo no cabo de boa Esperança na terra do Natal. Lisboa: na oficina de Simão Lopez, 1594.

COUTO, Diogo do. O Soldado Prático. Coimbra: Angelus Novus, 2009.

CRUZ, Bernardo da. Chronica D’El-Rei D. Sebastião. Volume I. Lisboa: Escriptorio, 1903.

CRUZ, Maria Leonor García da. Os «fumos da Índia»: uma leitura crítica da Expansão Portuguesa. Lisboa: Edições Cosmos, 1998.

CUNHA, Mafalda Soares da. Redes sociais e decisão política no recrutamento dos governantes das conquistas, 1580-1640. In: FRAGOSO, João Fragoso; GOUVÊA, Maria de Fátima (orgs.). Na Trama das Redes. Política e negócios no Império Português. Séculos XVI-XVIIII. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 2010, p. 117-154.

CURTO, Diogo Ramada. Cultura Política no Tempo dos Filipes (1580-1640). Lisboa: Edições 70, 2018.

DADSON, Trevor J. Diego de Silva y Mendoza, poeta y político en la corte de Felipe III. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2011.

FARIA, Manuel Severim. Discvursos varios politicos. Evora: Impressos por Manoel Carvalho Impressor da Vniversidade, 1624.

FARINHA, António Dias. Os Portugueses em Marrocos. Lisboa: Instituto Camões, 1999.

FILIPE, Bartolomeu. Tratado del Consejo y delos Consejeros delos Principes. Coimbra: en casa de Antonio de Mariz, 1584.

FRANCÊS, Manoel Bocarro. Anacephaleoses da Monarchia Luzitana. Lisboa: por Antonio Alvarez, 1624.

HILÁRIO, Ana Teresa. O Conselho da Índia e o seu papel no provimento das principais fortalezas do Índico (1604-1614). Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Nova de Lisboa, 2017.

HOMEM, Pedro Barbosa. Discursos de la iuridica, y verdadera razon de estado. Coimbra: En la imprenta de Nicolao Caruallo, impressor del Rey, 1629.

LOUREIRO, Marcello. Entre arbítrios et tribunaux: les sujets ultramarins de la monarchie portugaise et la formulation du politique (1640-1670), Brésil(s), n. 20, p. 1-18, 2021.

LOUREIRO, Marcello. Iustitiam Dare. A Gestão da Monarquia Pluricontinental: Conselhos Superiores, pactos, articulações e o governo da monarquia pluricontinental portuguesa (1640-1668). Tese (Doutorado em História). Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro; Paris: École des hautes études en sciences sociales, 2014.

MARIZ, Pedro de. Dialogos de Varia Historia. Coimbra: Na Officina de Antonio de Mariz, 1594.

MENEZES, Sebastião César de. Suma Política. Porto: Gama, 1945.

OLIVAL, Fernanda. D. Filipe II de cognome “O Pio”. Rio de Mouro: Temas e Debates, 2008.

RIBEIRO, João Pinto. Discvrso sobre os fidalgos, e soldados portugueses não militarem em conquistas alheas desta Coroa. Lisboa: por Pedro Craesbeecks, 1632.

SALVADO, João Paulo & MIRANDA, Susana Münch. Cartas do 1.º Conde da Torre, vol 3. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 2001a.

SALVADO, João Paulo & MIRANDA, Susana Münch (eds). Livro 1º. do Governo do Brasil (1607-1633). Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 2001b.

SCHAUB, Jean-Frédéric. Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640). Lisboa: Livros Horizonte, 2001.

SEABRA, Ana Dulce. Frei Adeodato da Trindade, editor e censor de Couto. In: LOUREIRO, Rui Manuel; CRUZ, Maria Augusta Lima (orgs.). Diogo do Couto: história e intervenção política de um autor polêmico. Lisboa: Edições Húmus, 2019, p. 117 – 144.

SILVEIRA, Francisco Rodrigues. Memórias de Um Soldado da Índia. Compiladas de um manuscrito português do Museu Britânico por A. de S. S. Costa Lobo. Lisboa: Imprensa Nacional, 1877.

SOUSA, Gabriel Soares de. Tratado descritivo do Brasil em 1587. 9. ed. Recife: FJN, 2000.

TORGAL, Luís Reis. Ideologia política e teoria do estado na Restauração: contributo para o seu estudo. Vol. 1. Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, 1981.

VASCONCELOS, Luís Mendes de. Do sítio de Lisboa: diálogos. Lisboa: Livros Horizonte, 1990.

VILASBOAS, Martim de Carvalho. Volume Primero del Espeio de principes y ministros. Milan: En casa de los herederos de Pacifico Põcio, imprimidor Archie, 1598.

Téléchargements

Publiée

06/04/2026

Comment citer

FELLER RIGAUD CARDOSO, A. No Império da Prudência:: conselho e aconselhamento em Portugal na Monarquia Hispânica (1580-1640). Saeculum, v. 30, n. 53, p. 27–48, 6 avr.2026.