Spanhol, Fernando José, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil