MOTIVAÇÃO DE NOMEAÇÃO DOS HIDRÔNIMOS SINOPENSES / MOTIVATION OF THE SINOPENSES HYDRONYMS NOMINATION

Resumo

Resumo. A nomeação da riqueza hídrica do município de Sinop (MT) justifica o interesse desta pesquisa. Com base nas cartas topográficas atuais e com apoio teórico da Toponímia e da Linguística Cognitiva, buscou-se apreender o processo de interação social e valores culturais marcados neste ato denominativo. Não há atenção à dimensão humana de conceptualização, sem preocupação com o processo de cognição, formação do conceito e nomeação; é como se o conceito existisse antes mesmo de ser designado por um termo. Os hidrônimos foram classificados física e antropologicamente visando à percepção da motivação do homem denominador, seguindo as classificações toponímicas propostas por Dick. Observou-se não ser tão numerosa a tipologia dos acidentes (córrego, ribeirão, cabeceira, rio, lagoa e cachoeira) em comparação à riqueza taxionômica dos sessenta e cinco hidrônimos. Também a significativa presença de antropônimos femininos desvela o modelo metafórico-conceptual de que a riqueza da natureza hídrica amazônica, abstrata e “mágica”, é concretizada em um domínio próximo e familiar – a sublime abundância da bondade feminina. Palavras-chave: Toponímia; hidrônimo; Sinop.

Abstract. The nomination of the hydrographic richness of the municipality of Sinop (MT) justifies the interest of this research. Based on current topographic charts and with theoretical support from Toponymy and Cognitive Linguistics, we sought to understand the process of social interaction and cultural values marked in this denominational act. There is no attention to the human dimension of conceptualization, without concern for the process of cognition, concept formation and appointment; it is as if the concept existed before it was even designated by a term. The hydronyms were classified physically and anthropologically aiming at the perception of the motivation of the denominator, following the toponymic classifications proposed by Dick. It was observed that the typology of the accidents (creek, stream, headwater, river, lagoon and waterfall) was not so numerous as the taxonomic richness of the sixty-five hydrographies. Also the significant presence of female anthropomorphs reveals the metaphorical-conceptual model that the wealth of Amazonian, abstract, and "magical" water-nature is embodied in a familiar and familiar domain - the sublime abundance of feminine goodness. Keywords: Toponymy; hydronimide; Sinop.