A importância do ensino do Tupi e o uso de suas traduções

Resumen

O ensino da língua tupi tem a finalidade de reafirmar a identidade cultural e linguística do povo Potiguara e Tabajara da Paraíba (PB). O ensino nas escolas indígenas, desde os anos iniciais, é de suma importância para povos indígenas da Paraíba, realizando assim o processo de descolonização. Foi através das cartas deixada pelos padres jesuítas e pelos potiguaras Felipe Camarão e Pedro Poti, que o professor Navarro (2002) criou o Método Moderno de tupi antigo, publicado em 2004 pela editora global, e o Dicionário tupi português, publicado em 2013. No ano de 2023 foi criado o livro TUPI POTIGUARA KUAPA, por professores indígenas potiguaras, e publicado no ano de 2024 pela secretaria do estado da Paraíba, traduzindo rezas, músicas, lendas, elementos do dia a dia, a estrutura gramatical do tupi.