REMINISCENCES IN THE INTERMIDIA: THE CONSTRUCTION OF THE CHARACTER JANE OF BIG LITTLE LIES

Authors

  • Bruna Farias Machado UFRGS

Abstract

Liane Moriarty's novel entitled Pequenas Grandes Mentiras (2015) has as the motto of the plot a murder that occurs during a school event. Under an atmosphere of suspense, the narrative shows, little by little, the secrets that have intruded and corroborated to some extent with the murder. Emmy-winning, the miniseries Big Little Lies (2017), directed by Jean-Marc Vallé, is an adaptation of Moriarty's eponymous book and develops the novel's plot using its media resources that make possible new interpretations, especially in relation to the character Jane, victim of sexual violence. From the perspective of Linda Hutcheon's (2013) studies, that disregards loyalty by understanding that during the adaptation process changes occur, this paper intends to elucidate the different characteristics of the character Jane in the literary and filmic intermissions. Allied to this, the aim is to explore in what ways the reader/spectator can perceive remnants of the traumatic events suffered, since, as Jaime Ginzburg (2012) reminds us, the traumatic impact stains the language and constitution of the character due to the strength of the violence, thus providing studies that evidence this subjective power of signification.

Published

28/04/2020

Issue

Section

Entrad2019: Intersemiotic Translation and Adaptation

How to Cite

Bruna Farias Machado. (2020). REMINISCENCES IN THE INTERMIDIA: THE CONSTRUCTION OF THE CHARACTER JANE OF BIG LITTLE LIES . Cultura E Tradução, 6(1), 296-311. https://periodicos.ufpb.br/index.php/ct/article/view/49042