A TRADUÇÃO DO LIVRO DIDÁTICO LIÇÕES DE GEOGRAFIA PELO ABADE GAULTIER NO CONTEXTO DE EXPANSÃO DA CULTURA FRANCESA
Abstract
O objetivo deste texto é discutir a tradução do livro didático Lições de Geographia de Abbade Gaultier no contexto de expansão econômica europeia, em especial a francesa, via o desenvolvimento de um projeto cultural voltado para o mercado consumidor de livros luso-brasileiro. No texto apresentamos considerações resultantes da primeira fase da pesquisa de pós-doutorado, financiada pela Capes e realizada no IGOT – Universidade de Lisboa – Portugal. Este teve como principal objetivo analisar a emergência de conteúdos de Geografia acerca do Brasil nos livros didáticos que circularam no século XIX na França, em Portugal e no Brasil, em especial o livro citado.Downloads
Published
2016-10-29
Issue
Section
Artigos
License
Direitos Autorais para artigos publicados na revista OKARA: Geografia em Debate são do autor(a), com direitos de primeira publicação para a revista. O trabalho publicado será considerado colaboração não remunerada, uma vez que OKARA: Geografia em Debate tem caráter de divulgação acadêmica e científica, não comercial. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais, sempre que citada a fonte.How to Cite
de Albuquerque, M. A. M. (2016). A TRADUÇÃO DO LIVRO DIDÁTICO LIÇÕES DE GEOGRAFIA PELO ABADE GAULTIER NO CONTEXTO DE EXPANSÃO DA CULTURA FRANCESA. OKARA: Geografia Em Debate, 10(2), 257-272. https://periodicos.ufpb.br/index.php/okara/article/view/31201



