O PRÉ-CONSTRUÍDO E O ENUNCIADO ANTECEDENTE NA CONSTITUIÇÃO DO DISCURSO/ENUNCIADO ATUAL: APROXIMAÇÕES E DISTANCIAMENTOS

Resumen

Tanto para Pêcheux quanto para Bakhtin, o processo de produção de um discurso/enunciado não é um processo exclusivo do sujeito. Há outros elementos que também participam desse processo: a formação discursiva, o pré-construído, a formação imaginária, a relação entre interlocutores e entre enunciados. Diante disso, visa-se, neste artigo, compreender como o pré-construído, conforme Pêcheux, ou o enunciado antecedente, conforme Bakhtin, participam da constituição do discurso/enunciado presente, de modo a se estabelecer aproximações e distanciamentos entre esses autores. Trata-se de um estudo de cunho teórico e exploratório, no qual foram selecionados e analisados fragmentos de obras dos referidos autores. Como aproximações, pode-se dizer que a exterioridade, considerando-se o pré-construído e o enunciado antecedente, faz-se presente nos discursos atuais e de forma bastante intensa. Como distanciamentos, Pêcheux mostra que o sujeito não tem consciência, ou total consciência, do quanto e de que forma seu discurso é elaborado em função do discurso do outro (o pré-construído). Bakhtin, por sua vez, parece não se preocupar com o fato de o sujeito ter ciência ou não que seu discurso não é independente do discurso do outro. Destaca-se também o fato de Bakhtin mencionar que os enunciados estão interligados, constituindo uma corrente, uma relação linear entre eles. Enquanto Pêcheux explicita que o pré-construído é caracterizado pela dispersão, pela desorganização, não se constituindo linearmente.