O “BRASILEIRO” COMO LÍNGUA DE AFIRMAÇÃO EM PORTUGAL

Resumen

O presente artigo é fruto de uma investigação desenvolvida num doutoramento na Universidade de Coimbra. Seu tema central é o impacto do português do Brasil, doravante “brasileiro”, em espaço português, tema a ser escrutinado por meio de três categorias:  o “brasileiro” como língua impossível, o “brasileiro” como língua possível e o “brasileiro” como língua de afirmação em Portugal. Devido não apenas às tradições e contradições históricas e identitárias da língua portuguesa neste país, mas também às reais e imaginárias rupturas materializadas pela linguagem, o artigo se justifica pela necessidade de que sejam estabelecidos engajamentos acerca da percepção de impactos, desafios e perspectivas de uma abordagem transgressiva ao português, uma vez contabilizados diferentes recursos metodológicos de documentação crítica.