Noble heathens: the synthesis of the christian and the pre-christian in Plácitusdrápa
Resumen
Plácitusdrápa is a twelfth-century skaldic poem based on the Legend of St Eustace. The drápa contains numerous kennings which allude to pre-Christian myth and legend. Scholars have largely dismissed these kennings as recycling material that had lost any cultural meaning as mere formal aspects of skaldic meter. An examination of the kennings and their distribution in the drápa, however, suggests that the skald was making conscious use of the material to embellish aspects of narrative and characterisation. Furthermore, the representation of heathen characters appears to have been influenced by the courtly drápa form. The relative positivity and negativity of the depiction of heathen characters appears to be tied to the nobility of their birth, with characters such as Emperors Trajan and Hadrian having more positive aspects. There is therefore evidence of a conscious two-way synthesis of Christian and pre-Christian material in Plácitusdrápa, rather than new Christian material being forced into a traditional secular form.
Descargas
Citas
Bibliographical references
Primary Sources
ANON., BHL 2760. In: STILTINGO, Jean; SUYSENKO, Constantine; PERIERO, Jean; CLEO, Jean; CARNANDET, Jean (Eds.). Acta Sanctorum, Septembris Tomus Sextus. Paris and Rome: Van der Plassche, 1867, pp.123–37.
FINNUR JÓNSSON (Ed.). “Plácitusdrápa efter håndskriftet no 673 B 4, i den Arna-Magn. Saml.”. Opuscula Philologica. Copenhagen, Klein, 1887, pp. 210-64.
GUREVICH, Ellen (Ed.) “Óðins nǫfn”. In: GADE, Kari Ellen and MAROLD, Edith (Eds.). Poetry from Poetic Treatises: Part 2. Turnhout, Brepols, 2017, pp. 731-53.
JAKOB BENEDIKTSSON (Ed.). “Íslendingabók”. In: JAKOB BENEDIKTSSON (Ed.). Íslendingabók. Landnámabók vol. 1. Reykjavik, Hið Íslenzka Fornritafélag, 1968, pp. 1–28.
LOUIS–JENSEN, Jonna and WILLS, Tarrin (Eds.). “Anonymous, Plácitusdrápa”. In: CLUNIES-ROSS, Margaret (Ed.). Poetry on Christian Subjects: Part I: The Twelfth and Thirteenth Centuries. Turnhout: Brepols, 2007, pp. 179–220.
LOUIS-JENSEN, Jonna. “Plácitus Drápa”. In: TUCKER, John (Ed.). Plácidus Saga. Copenhagen, C. A. Reitzels Forlag, 1998, pp. 89–124.
SVEINBJÖRN EGILSSON (Ed.). Brot af Plácitus-drápu, Viðeyjar Klaustur, Helgi Helgasson, 1833.
TUCKER, John (Ed.). Plácidus Saga. Copenhagen, C. A. Reitzels Forlag, 1998 [Norse has been normalised for this article].
Secondary Sources
ATTWOOD, Katrina. “Christian Poetry”. In: MCTURK, Rory (Ed.). A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture. Oxford, Blackwell, 2005, pp. 43–63.
CLEASBY, Richard and VIGFUSSON, Guðbrand. An Icelandic-English Dictionary. Oxford, Clarendon Press, 1874. Extracted from: https://norse.ulver.com/dct/cleasby/.
CLUNIES-ROSS, Margaret. A History of Old Norse Poetry and Poetics. Cambridge: D. S. Brewer, 2005.
EDWARDS, Diana. “Christian and Pagan References in Eleventh-Century Norse Poetry: The Case of Arnórr Jarlaskáld”. In: Saga-Book XXI, 1982-5, pp. 34–53.
FINNUR JÓNSSON. Lexicon Poeticum Antiquae Linguae Spetentionalis: Ordbog over det Norsk-Islandske Skjadesprog. Copenhagen, S. L. Møllers Bogtrykkeri, 1931.
FRANK, R. Old Norse Court Poetry: The Dróttkvætt Stanza. Cornell, NY, Cornell University Press, 1978.
GADE, Kari Ellen. The Structure of Old Norse Dróttkvætt Poetry. Ithica and London, Cornell University Press, 1995.
GOERES, Erin. The Poetics of Commemoration: Skaldic Verse and Social Memory, c. 890–1070. Oxford, Oxford University Press, 2015.
GREENFIELD, Stanley. “The Old English Elegies”. In: STANLEY, Eric Gerald (Ed.). Continuations and Beginnings. London, Nelson, 1966, pp. 142-75.
JÓN HELGASON. “Til skjaldedigtningen”. In: Acta Philologica Scandinavica 7, 1932-3, pp. 150-168.
LÖNNROTH, Lars. “The Noble Heathen: A Theme in the Sagas”. In: Scandinavian Studies 41.1, 1969, pp. 1–29.
MARENBON, John. Pagans and Philosophers: The Problem of Paganism from Augustine to Leibniz. Princeton, Princeton University Press, 2015.
MARENBON, John. “A Problem of Paganism”. In: STEEL, Carlos, MARENBON, John and VERBEKE, Werner (Eds.). Paganism in the Middle Ages: Threat and Fascination. Leuven, Leuven University Press, 2012, pp. 39–54.
MARENBON, John. “Boethius and the Problem of Paganism”. In: American Catholic Philosophical Quarterly 78.2, 2004, pp.329–48.
MAGERØY, Hallvard. “The Christ-Baldr Motif in Saga Literature”. In: LOUIS-JENSEN, Jonna;
MONTEVERDI, Angelo. “I testi della leggenda di S. Eustachio”. In: Studi Medievali 3, 1908–11, pp. 392–498.
SANDERS, Christopher; SPRINGBORG, Peter (Eds.). The Sixth International Saga Conference, 28.7.–2.8.1985: workshop papers, arranged by Det Arnamagnæanske Institut, Københavns Universitet Copenhagen: Det arnamagnæanske Institut, 1985, pp. 701–15.
POPE, John. “Second Thoughts on the interpretation of The Seafarer”. In: Anglo-Saxon England 3, 1974, pp. 75-86.
WHALEY, Diana. “Technical Terms”. In: Poetry from the Kings’ Sagas 1: Part 1, ed. WHALEY, Diana. Turnhout, Brepols, 2012, pp. cxxxix-clii.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
The author (s) of the original submitted undertake to comply with the following:
- All authors are publicly responsible for it.
- The authors claim that this original is their own and that they assume full responsibility to third parties, whether moral or patrimonial, by reason of its content, stating that the work does not infringe any intellectual property rights of third parties.
- The author (s) agree to the copyrights of the original to Scandia Journal, to which they grant permission for its reproduction, editing and online publication.
- The author (s) grant their copyright of their original to the Scandia Journal, licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the sharing of this work with the acknowledgment of their authorship.
- The author (s) have permission and are encouraged to cite and distribute their original.
