MARX E O “CARÁTER DE FETICHE/FEITIÇO”: OMISSÕES E EQUÍVOCOS. DE UMA TRIPLA DEFINIÇÃO A UMA CRÍTICA A ADORNO
DOI:
https://doi.org/10.7443/problemata.v10i1.46146Palavras-chave:
Definição antropológica, Definição dialética, Definição psicológica, Feiticismo, Fetichismo.Resumo
O presente texto recupera sumariamente o que se entende por tripla definição de “fetichismo” (ou “feiticismo”) e procura proceder à sua circunscrição e distinção. Apesar de um pano de fundo abrangente, é na maneira como Marx definiu o conceito que nos vamos debruçar mais detalhadamente. Neste sentido, pretende-se salientar o que de distinto, mas também enriquecedor, existe na definição em questão, da maneira como foi compreendida pelo alemão, e como por vezes foi, e é, sujeita a omissões, bem como a entendimentos equivocados (o exemplo privilegiado de um destes entendimentos recairá sobre Adorno). Para que se compreenda com maior propriedade a necessidade de se voltar a escrever sobre um tema tão rebatido, mormente com Marx como mote, observar-se-ão en passant três dicionários – devendo-se reter que os dicionários em questão omitem a definição dialética de âmbito económico –, e proceder-se-á ao confronto com outras duas definições (antropológica e psicológica).
Downloads
Referências
ADORNO, Theodor W. Über den Fetischcharakter in der Musik und die Regression des Hörens. Horkheimer. HORKHEIMER, Max (Herausgegeben von). Zeitschrift für Sozialforschung. 7, München: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, 1980 [1938] (nachdruck); pp. 321-356.
______. HORKHEIMER, Max. Dialektik der Aufklärung. Philosophische Fragmente. 16. Auflage. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag GmbH, 2006 [1944].
ANTUNES, Jadir. Marx e o Fetiche da Mercadoria: Contribuição à crítica da Metafísica. Jundiaí, São Paulo: Paco Editorial, 2018.
BARATA-MOURA, José. Filosofia em O Capital. Uma Aproximação. Lisboa: Edições «Avante!», 2013.
______. Ontologia e Política. Estudos em torno de Marx – II. Lisboa: Edições «Avante!», 2016.
______. Que entende Marx por “economia ideológica”? Um apontamento. Comunicação em Colóquio Marx: as misérias da filosofia, 28 e 29 de novembro de 2017, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Texto em Revista philosophy@lisbon, n.º 8, Lisboa-CFUL, 2018, pp. 7-41. ISSN 2182-4371, http://www.philosophyatlisbon.org/userfiles/file/n_8/02Barata-Moura.pdf.
BENJAMIN, Walter. Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Drei Studien zur Kunstsoziologie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1963 [1936]; pp. 7–63.
BÖHME, Hartmut. Fetishism and Culture. A Different Theory of Modernity [Fetischismus und Kultur]. Translated by Anna Galt. Berlin-Boston: Walter de Gruyter GmbH, 2014 [2006].
BROSSES, Charles De. Du Culte des Dieux Fétiches, ou Parallèle de l’ancienne Religion de l’Egypte avec la Religion actuelle de Nigritie. Paris: Fayard, 1988 [1760].
COHEN, Gerald A. Karl Marx’s Theory of History. A Defence. Expanded edition. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2000 [1978].
Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. “Fetichismo”. Lisboa: Temas e Debates, 2005; vol. IX.
Dicionário Online de Português. “Fetichismo”. https://www.dicio.com.br/feiticismo/, 2009-2018 [consulta em: 02 de fevereiro de 2018].
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. “Fetichismo”, [em linha]. https://www.priberam.pt/dlpo/fetichismo, 2008-2013 [consulta em: 02 de fevereiro de 2018].
FEUERBACH, Ludwig. Das Wesen des Christentums. Stuttgart: Reclam, 1994 [1841].
FINE, Ben; SAAD-FILHO, Alfredo. Marx’s Capital. Sixth edition. London: Pluto Press, 2016 [1975].
FREUD, Sigmund. Ungeeigneter Ersatz de sexual-objektes – Fetischismus. Gesammelte Werke. Chronologisch geordnet. 4. Aufl. London: Imago Publishing Co., 1968 [1905]; vol. V, pp. 52-54.
HADDON, Alfred C. Magic and Fetishism. London: Archibald Constable & Co Ltd., 1906.
HEGEL, Georg W. F. Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte. Werke: [in 20 Bänden] / Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Auf d. Grundlage d. Werke von 1832-1845. 2. Aufl. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1989 [1837]; vol. 12.
IACONO, Alfonso Maurizio. Le fétichisme. Histoire d’un concept. Paris: Presses Universitaires de France, 1992.
KORSCH, Karl. Karl Marx. Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill NV, 2016 [1938].
KÜHNE, Karl. Economics and Marxism. Volume I: The Renaissance of the Marxian System [Ökonomie und Marxismus]. Translated by Robert Shaw. London and Basingstoke: The Macmillan Press Ltd. 1979 [1972].
LÁPINE, Nicolai. O Jovem Marx [Молодой Маркс]. Tradução de Zeferino Coelho. Lisboa: Editorial Caminho, 1983 [1976].
LUKÁCS, György. Geschichte und KlassenbewuBtsein. Georg Lukács Werke. Frühschriften II. 2. Auflage. Darmstadt: Hermann Luchterhand Verlag GmbH & Co. KG, 1977 [1923]; band 2, pp. 161-517.
MARX, Karl. Ökonomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre 1844. Marx-Engels Werke (doravante: MEW). Berlin: Dietz Verlag, 1968 [1844]; vol. 40, pp. 465-588.
______. Misère de la philosophie: réponse à la Philosophie de la misère de M. Proudhon (Proudhon, P.-J. Système des contradictions économiques ou Philosophie de la Misère, 1846 - Extraits). Paris: Union Générale d’Éditions, 1964 [1847].
______. Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie. MEW. 1983 [1857-58]; vol. 42.
______. Zur Kritik der Politischen Ökonomie. MEW. 1961 [1859]; vol. 13, pp. 3-160.
______. Theorien über den Mehrwert (Vierter Band des „Kapitals“). MEW. 1965 [1862-63]; vol. 26-1.
______. Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie. MEW. 1962 [1867]; vol. 23 (O Capital. Crítica da Economia Política. Tradução de José Barata-Moura. Moscovo-Lisboa: Edições Progresso-Edições «Avante!», 1990; livro I, tomo 1).
______. Das Kapital: Kritik der politischen Ökonomie. MEW. 1964 [1894]; vol. 25, III (O Capital. Crítica da Economia Política. Tradução de José Barata-Moura. Lisboa: Edições «Avante!», 2016; livro III, tomo 2).
MILIOS, John; DIMOULIS, Dimitri; ECONOMAKIS; George. Karl Marx and the Classics. An Essay on Value, Crises and the Capitalist Mode of Production. Burlington, USA: Ashgate Publishing Limited, 2002.
MIOYASAKI, Donovan. The confusion of Marxian and Freudian fetishism in Adorno and Benjamin. Philosophy Today. 46, 4, DePaul University, 2002, pp. 429-443.
NETTO, José Paulo. Capitalismo e Reificação. São Paulo: Livraria Editora Ciências Humanas, 1981.
OSBORNE, Peter. How to Read Marx. New York, London: W. W. Norton & Company, 2006.
PIETZ, William. The Problem of the Fetish, I. Anthropology and Aesthetics. No. 9 (Spring), 1985, pp. 5-17.
______. The Problem of the Fetish, II: The Origin of the Fetish. Anthropology and Aesthetics. No. 13 (Spring), 1987, pp. 23-45.
RAWLS, John. A Theory of Justice. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press, 1999 [1971].
RATTRAY, Robert Sutherland. Ashanti. New York: Negro Universities Press, 1969 [1923].
ROBERTS, William Clare. Marx’s Inferno. The Political Theory of Capital. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2017.
RUBIN, Isaak Illich. A teoria marxista do valor [Ocherki po teorii stoimosti Marksa]. Tradução de José Bonifácio de S. Amaral Filho. São Paulo: Editora Polis, 1987 [1924].
STAROSTA, Guido. Marx’s Capital, Method and Revolutionary Subjectivity. Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill nv., 2016.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
