METÁFORAS DO AMOR EM CRÔNICAS DE VERÍSSIMO

Abstract

Este trabalho apresenta uma descrição das metáforas conceptuais do amor, e suas respectivas expressões linguísticas, encontradas em oito crônicas presentes nos livros Amor Veríssimo e Comédias da Vida Privada, de Luis Fernando Veríssimo, que retratam exemplos de relacionamentos que vivenciamos no contexto da vida privada. Além disso, buscamos identificar quais são as inferências possíveis na compreensão das respectivas expressões linguísticas metafóricas a partir de modelos mentais (Van Dijk, (2012 [2008])). Conforme exposto por Lakoff e Johnson (2002 [1980]), a metáfora conceptual é um recurso amplamente utilizado no cotidiano, inclusive em textos literários, com o objetivo de auxiliar na compreensão dos conceitos que não são claramente delineados em nossa experiência de forma direta, como é o caso do conceito de amor. Para tanto, utilizamos como referencial teórico os seguintes trabalhos: a teoria da Metáfora Conceptual postulada por Lakoff e Johnson (2002 [1980], 2003) e outros e a teoria dos Modelos Mentais de Van Dijk (2012 [2008]). Quanto à metodologia empregada, primeiramente identificamos as expressões linguísticas metafóricas nos textos e as metáforas subjacentes a essas expressões, e, em seguida, apresentamos uma discussão sobre como as expressões linguísticas metafóricas são compreendidas a partir dos modelos mentais. Com os resultados encontrados, confirmamos a hipótese de que as atualizações das metáforas conceptuais retratadas nas crônicas remetem a modelos mentais que levam à compreensão dos aspectos discursivos dessas crônicas.