SABE? E ENTENDEU? COMO MARCADORES DE BUSCA DE APROVAÇÃO DISCURSIVA: VARIANTES DE UMA MESMA VARIÁVEL?

Auteurs-es

Mots-clés :

Sociofuncionalismo, Gramática Textual-interativa, Variação, Marcador discursivo

Résumé

Neste artigo, tratamos dos marcadores discursivos sabe? e entendeu? na função interacional de busca de aprovação discursiva. Assumindo que esses marcadores resultam de processo de gramaticalização de verbos plenos, nosso objetivo é mostrar como poderia ser dispensado a eles um tratamento variável, considerando que, uma vez gramaticalizados, eles passam a competir no mesmo domínio funcional de busca de aprovação discursiva. O quadro teórico que sustenta nossa proposta é o do Sociofuncionalismo, que procura conjugar aspectos da Teoria da Variação e Mudança Linguística (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 1968) e da Teoria da Gramaticalização (HOPPER; TRAUGOTT, 2003; BYBEE, 2016, dentre outros), associado aos pressupostos da Gramática Textual-interativa (JUBRAN; KOCH, 2006). Em termos metodológicos, os dados de nossas análises provêm de entrevistas sociolinguísticas do Banco de dados Iboruna do Projeto “Amostra Linguística do Interior Paulista”, que registra a fala da região noroeste do Estado de São Paulo. Na proposição do envelope de variação, consideramos os dois marcadores como variantes da variável dependente busca de aprovação discursiva, e como independentes, as variáveis linguísticas posição do marcador no enunciado e tipo textual, e as variáveis sociais sexo/gênero, faixa etária e escolaridade. Os resultados nos permitem mostrar que a escolha das variantes mantem correlações estreitas com as variáveis tipo textual e sexo/gênero. Diante do nosso propósito e mesmo sem levar às últimas consequências a análise de regra variável, comprovamos, ao final, que a comparabilidade funcional dos marcadores discursivos permite tratá-los como variantes de uma mesma variável. Daí em diante, o pesquisador pode estreitar o foco de suas análises, lançando ao fenômeno dos marcadores discursivos um olhar ou mais variacionista ou mais funcionalista.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Isa Caroline Aguiar Zanin, Unesp - São José do Rio Preto

Mestre e doutoranda em Estudos Linguísticos. Universidade Estadual Paulista – Unesp, Câmpus de São José do Rio Preto

Publié-e

2022-08-01

Comment citer

Aguiar Zanin, I. C., & Leite Gonçalves, S. C. (2022). SABE? E ENTENDEU? COMO MARCADORES DE BUSCA DE APROVAÇÃO DISCURSIVA: VARIANTES DE UMA MESMA VARIÁVEL?. PROLÍNGUA, 17(1), 62–77. Consulté à l’adresse https://periodicos.ufpb.br/index.php/prolingua/article/view/62577