O tratamento dos papéis temáticos por um sistema de tradução automático interlingual: parâmetro para a língua portuguesa

Auteurs

  • Mirna Fernanda de Oliveira Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Résumé

O presente trabalho parte do exame dos fundamentos linguísticos que motivaram a construção do UNITRAN, um sistema de tradução automática do tipo interlíngua que modela computacionalmente divergências sintático-semânticas entre pares de sentenças de línguas diferentes. Através do exame da parametrização dos papéis temáticos no sistema, demonstra-se como o sistema torna possível a implementação da correspondência sistemática entre a interlíngua e a estrutura léxico-semântica das línguas envolvidas, graças a uma base de conhecimento que codifica tipos específicos de divergências que o sistema deve manipular.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Téléchargements

Publiée

2013-06-16

Comment citer

Oliveira, M. F. de. (2013). O tratamento dos papéis temáticos por um sistema de tradução automático interlingual: parâmetro para a língua portuguesa. PROLÍNGUA, 7(2). Consulté à l’adresse https://periodicos.ufpb.br/index.php/prolingua/article/view/16189

Numéro

Rubrique

Artigos