Rue “Au Fond de la Valise” – Conflits de Travail au Bois Nord de l’État de Pernambouc

Abstract

Ce travail s’est originé dans la recherche faite à partir de la documentation de la Justice du Travail, Section de Goiana (PE), sous le nº 215, année 1963. Originellement, il s’agit d’une dénonce présentée par la travailleuse rurale, Josefa Maria da Conceição contre leurs patrons, propriétaires de l’Usina Nossa Senhora das Maravilhas, dans la même ville de Goiana, à l’État de Pernambuco. À travers de marches et contremarches et des procédures judiciaires, à la fin, Josefa Maria réussit dans la lutte pour leurs élémentaires droits comme démission justifiée, vacances, repos hebdomadaire, juste salaire et carte de travail. Dans cet article on essaye de découvrir à la fois les signifiants de la dénonce et les significations de la longue et difficile lutte des travailleurs paysans en quête de leurs droits au Brésil, surtout au Nord-Est sucrier des années 60 du siècle passé. Finalement, bien plus que victorieuse, la dénonce en question se fait représenter ici comme un voyage sans retour des paysans brésiliens pour faire prévaloir la Justice dans leurs relations de travail.