UMA LEITURA SEMÂNTICO-COGNITIVA DAS CONCEPTUALIZAÇÕES DE TRABALHO EM ESCRITA JORNALÍSTICA CONTEMPORÂNEA

Résumé

No presente texto, serão analisadas as formas metafóricas de conceptualização do trabalhoidentificadas na edição de 01-01-2015, do jornal Folha de São Paulo. Partiu-se da hipótese de que a análise semântico-cognitivaevidenciaria o caráter experiencialista das formas linguísticas, por meio dos mapeamentos entre os modelos cognitivos idealizados.Como referencial teórico, utilizou-seLakoff e Johnson (2002 [1980], 1999); Lakoff (1990); Kövecses (2010), dentre outros. Os procedimentos metodológicos seguidos envolveram a leitura da referida edição na sua íntegra, a fim de identificar, contextualmente, ocorrências que apontassem para conceptualizações de trabalho, por meio de construções metafóricas ou imago-esquemáticas. Após o levantamento das mesmas, seguiu-se a sua organização pelo modelo cognitivo idealizado predominante, a saber, o da criação. As análises empreendidas apontaram para construções metafóricas do tipo TRABALHO É POSTO, TRABALHADORES SÃO PAIS, EMPRESA É ORGANISMO.