Aspectos das relações semântico-sintáxicas no léxico da língua portuguesa

Resumen

Dans une perspective semantico-syntaxique, l'auteur examine les relations entre les classes semantiques de l'univers semémique et les classes syntaxiques de l'univers lexical, en portugais; ensuite, sont consideres le niveau fonctionnel des taxemes et les relatio'ns entre les ensembles des indicateurs sémantiques grammaticaux, leurs taxes, leurs marques sémiques et leur expression au moyen des gramemes ou en syntagme. De tels ensembles definissent les classes et sous-classes du léxique, en determinant simultanément les possibilites combinatoires, c'està- dire, le comportement des lexies lexicales et grammaticales. II devient possible, ainsi, de les classer encore en léxies taxémiques et non-taxémiques. Les ensembles caracteristiques de chaque classe ou sous-classe constituent son spectre taxique. Aux relations entre les elements de ces ensembles correspondent des relations d'opposition entre les classes, constituent amsi e un réscau táxique des léxies léxicales et grammaticales, et ses sous-reseaux. Finalement, l'auteur signale certains rapports entre l'archissememe, l'archilexie, la taxie, l'architaxie, l'architaxeme, l'architaxe et l'archimorphe. II devient necessaire d'examiner ces rapports lorsqu'on veut etudier les precedes de neutralisation lexicale - au niveau du systeme et au niveau du discours - et le transferts lexicaux dans les entonces.