O sax-tromboni de Joaquim Delmont como marco da prática do trombone em Campinas durante o século XIX; Joaquim Delmont's sax-tromboni as a trombone practice landmark in Campinas during the 19th century

Resumo

Resumo: O texto a seguir é parte dos resultados de uma pesquisa que culminou na tese de doutorado em música
defendida na Unicamp em fevereiro de 2017. Nessa foram utilizados documentos da segunda metade do século XIX para
traçar um perfil da prática do trombone em Campinas daquela época. Entre esses, os jornais se mostraram como uma
importante fonte e também de onde extraímos a notícia que Joaquim Delmont tocou seu sax-trombonino concerto em
homenagem a visita de Carlos Gomes. A peculiaridade da nomenclatura do instrumento foi um dos aspectos norteadores
desse texto, que se orientou por questões como: Que instrumento era esse? Havia alguma relação com o trombone? Quem
era esse músico? Porque houve a participação de tal instrumento nesse concerto? Como era a prática musical na cidade
daquela época? A construção das respostas levou à hipótese de que tal instrumento seria um modelo semelhante ao
inventado por Adolphe Sax em 1845 e estaria relacionado ao trombone por seu calibre e medidas.
Palavras-chave: Sax-tromboni. Saxotromba. Trombone no século XIX. Música em Campinas
Abstract: The following text demonstrates a partial result from a research that contributed to the conclusion of a doctoral
dissertation in music defended at UNICAMP in February 2017. Documents from the second half of the nineteenth century
have been used to demonstrate the performance practice that took place in the city of Campinas, SP within the already
mentioned time frame. Indeed, local newspapers proved to be a valuable source by registering that Joaquim Delmont
played his sax-tromboni in the concert in homage to the visit of Carlos Gomes. The peculiarity of the instrument’s
nomenclature was one of the aspects that not only guided this text but also raise questions such as: What kind of instrument
was it? Was there a relationship with the “slide trombone? Who this musician was? What was that so specific about this
instrument to justify its presence in this concert? How was the performance practice like in the city of that time? The
answers, or clues, led to the hypothesis that such an instrument would be a model invented by Adolphe Sax in 1845 and
would be related to the trombone by its caliber and measurements.
Keywords: Sax-tromboni. Saxotromba. Trombone in the nineteenth century. Music in Campinas