CECÍLIA MEIRELES E A ÍNDIA: DAS PROVISÓRIAS ARQUITETURAS AO “ÊXTASE LONGO DE ILUSÃO NENHUMA”

Resumo

A relação entre a Cecília Meireles e a Índia se apresenta de forma explícita e implícita em sua obra. Por um lado, dentre seus diversos livros de poesia, encontra-se o Poemas escritos na Índia, escrito a partir de sua viagem ao país em 1953, paralelamente às diversas crônicas que narram momentos de sua passagem pela terra de Gandhi e Tagore. Por outro lado, em sua lírica, há inúmeros poemas que permitem a leitura de princípios, temas e nuances do pensamento filosófico-religioso tipicamente oriental, sejam aqueles reconhecíveis como associáveis ao hinduísmo ou aqueles pertencentes ao budismo. A partir dessas perspectivas, apresentamos uma seleção de poemas cujas análises apontam premissas do pensamento indiano, tais como: 1. o tempo cíclico eterno em oposição ao linear escatológico; 2. a transitoriedade no mundo fenomenal; 3. a transmigração da alma e sua eternidade; 4. o conhecimento emancipador quando sagrado em oposição à ignorância que resulta no cativeiro material; 5. os princípios da não violência e, por conseguinte, da compaixão; entre outros.