A JORNADA DE ODIN AO SUBMUNDO: THE DESCENT OF ODIN. AN ODE (A DESCIDA DE ODIN. UMA ODE), DE THOMAS GRAY, 1778.

Autores

  • Susan Sanae Tsugami Universidade Federal da Paraíba NEVE (Núcleo de Estudos Vikings e Escandinavos)
  • Reinaldo José Lopes Universidade de São Paulo

Resumo

The Descent of Odin (A Descida de Odin) é uma ode produzida pelo poeta inglês do século XVIII, Thomas Gray. O poema conta a jornada do deus Odin para o submundo, fazendo referência ao poema éddico Baldrs Draumar (Sonhos de Baldur). Em The Descent of Odin, é possível identificar inúmeros aspectos relacionados à literatura nórdica antiga, como a figura da vǫlva, o mundo de Hel, o cavalo de Odin, conhecido como Sleipnir, dentre outros. O seguinte estudo trata-se de uma tradução do poema de Thomas Gray, realizada diretamente do Inglês para o Português, seguido de uma análise da referida obra, com a finalidade de apontar e comparar aspectos da mitológica nórdica que são relevantes para a compreensão da ode de Thomas Gray.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Downloads

Publicado

2020-08-12

Edição

Seção

Traduções: Vikings e mitos nórdicos na recepção literária ocidental (1750-1920)