O passeio das coisas selvagens: a transposição do livro para o filme “Onde Vivem os Monstros”

Resumo

O presente artigo tem como intenção descrever a adaptação do livro “Where the wild things are”, traduzido no Brasil como “Onde vivem os monstros”, para o cinema. Esta descrição trará um olhar sobre a adaptação das obras. O problema de pesquisa se apresenta ao questionar: quais são os contatos e distâncias que o filme mantém com o livro infantil? O longa-metragem lançado em 2009 conseguiria transpor para a tela do cinema nuances temáticas, narrativas e visuais do livro de 1963. Além da análise dos dois objetos de estudo, o artigo traz autores que tratam da teoria da intertextualidade como Gilles Deleuze e Gérard Genette.

Palavras-chave: Teoria da intertextualidade. Cinema. Literatura infantil.