O DECAMERÃO, DE JORGE FURTADO

Resumo

O presente artigo pretende realizar um estudo de caso sobre o processo de adaptação da microssérie Decamerão: a comédia do sexo, com direção geral de Jorge Furtado. Tentaremos encontrar uma definição para o processo de adaptação audiovisual, bem como entender como os conceitos de Dialogismo, de Mikhail Bakhtin (2010a), e de Intertextualidade, de Gérard Genette (2006), podem contribuir para a transcendência do termo fidelidade, do audiovisual à fonte literária, e focalização da análise em questões como as especificidades de cada meio e os sentidos criados.