“ASSIM OU ASSADO?”: análise a partir da fonologia prosódica e entoacional

Résumé

A hipótese central deste trabalho é a de que a prosódia e a entoação podem apontar objetivamente a incidência fórica do marcador discursivo assim em contextos sintáticos específicos e, conseqüentemente, garantir o apontamento de suas funções. Os resultados obtidos neste trabalho confirmam esta hipótese: quando o item associa-se à oração anterior, integra-se prosodicamente a essa oração, constituindo com ela uma frase entoacional e apresentando contorno entoacional descendente; quando se associa à porção textual à direita, constitui sozinho uma frase entoacional, apresentando contorno entoacional ascendente, cujo fim coincide com uma pausa acústica ou simplesmente com a percepção de uma nova frase entoacional, que lhe é posterior. Além disso, os resultados alcançados sugerem as funções semântico-pragmáticas de dêitico inferível ou atenuador, quando o item associa-se à esquerda, e a de sinalizador de inserção parentética, quando se associa à direita.