MAIA, Traduzido por Myrna Michelle Evangelista, UFPB