La circulación de Dones en El Señor presidente de Miguel Angel Asturias

Résumé

Partiendo de la consideration de las equivalencias que se establecen entre tres actores del texto de Miguel Angel Asturias: Luzbel. Tohil. El Señor Presidente. y sus respectivas historias. se decubre un esquema básico de transferencia de dones. esquema en el que dichos actores constituyen las figuraciones en superficie de las funciones actanciales de destinadores y / o destinatarios del intercambio. El analisis del tipo de dones transmitidos como asi tambien la de los semas que denotan el mundo de los actores y de la valoración que de ellos hace el narrador. permite hablar de los dones ofrecidos y recibidos como antivalores. Frente a ellos surge un destinador virtual de valores. figurado por un actor del enunciado, cuya accion se proyecta al futuro. Sin embargo, se descubre en el presente de la novela. la existencia de un super-destinador real, el narrador. que instaura la vigencia de los valores desde la enunciacion. convirtiendose en antidestinador respecto a los destinadores del enunciado.