Análise de sentido do texto verbo-visual da obra artística de Deivid Pereira

Résumé

Representações imagéticas são formas que o homem utiliza para expressar pensamentos, ideias e consequentemente comunicação. Nosso trabalho objetiva analisar a produção de sentido presente na obra artística produzida por Deivid Pereira, artista surdo. Como objetivos específicos, buscamos verificar a relação de sentido entre a expressão verbo-visual, discutir sobre os aspectos polifônicos e analisar a intertextualidade presente, que por sua vez, é composta por recursos imagéticos fortemente atrelados à realidade cultural dos sujeitos surdos. Adotamos a pesquisa qualitativa com análise de sentido baseados na teoria de Bakhtin, por enfatizar aspectos subjetivos do corpus. Compreendemos que trata-se de uma obra verbo-visual intertextual e polifônica composta por elementos de cultura surda como imagens e escrita de sinais. O principal sentido foi representado por meio de linguagem visual – desenho do Pinóquio – e do texto verbal – a escrita de sinais, emergindo da obra o sentido da comemoração do dia da mentira.