BIBLIOTECA INCLUSIVA: repensando políticas de acesso e inclusão para deficientes auditivos na Universidade Federal do Maranhão

Authors

  • Letycya Cristina Barbosa Vieira Universidade Estadual do Maranhão

Abstract

A biblioteca como espaço inclusivo a partir de iniciativas desenvolvidas no âmbito governamental e acadêmico. Objetiva identificar as políticas de acesso e inclusão voltadas para o atendimento da comunidade com surdez no Núcleo de Integrado de Bibliotecas – NIB da Universidade Federal do Maranhão – UFMA, através de uma pesquisa exploratória e qualitativa. Demonstra em seus resultados que há um núcleo que cuida dos aspectos relacionados com o acesso e permanência de pessoas com deficiência e que o NIB segue as suas determinações. Conclui que o NIB ainda não desenvolve nenhum serviço ou produto voltado para o atendimento da comunidade com surdez. Palavras-chaves: Biblioteca universitária. Biblioteca Inclusiva. Deficiência auditiva. Acessibilidade. Política de inclusão.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Letycya Cristina Barbosa Vieira, Universidade Estadual do Maranhão

Graduada em Biblioteconomia pela Universidade Federal do Maranhão e bibliotecária na Biblioteca de Agronomia da Universidade Estadual do Maranhão.

References

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 9050: acessibilidade a edificações, mobiliário, espaço e equipamentos urbanos. Rio de Janeiro, 2004. Disponível em: <http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/sites/default/files/arquivos/%5Bfield_generico_imagens-filefield-description%5D_24.pdf. >. Acesso em: 11 abr. 2012.

ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO. Biblioteca reinaugurada. São Luís, 2 ago. 2007, UFMA Notícias. Disponível em: <http://portais.ufma.br/PortalUfma/paginas/noticias/noticia.jsf?id=2407 >. Acesso em: 8 jun. 2012.

BISOL, Cláudia Alquati et al. Estudantes surdos no ensino superior: reflexões sobre a inclusão. Cadernos de Pesquisa, São Paulo,v. 40, n. 139, p. 147-172, jan./abr. 2010. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/cp/v40n139/v40n139a08.pdf >. Acesso em: 17 fev. 2012.

BOTELHO, Paula. Segredos e silêncios na educação dos surdos. Belo Horizontes: Autêntica, 1998.

BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil: texto constitucional promulgado em 5 de outubro de 1988, com as alterações adotadas pelas Emendas Constitucionais n° 1/92 a 45/2004 e pelas Emendas Constitucionais de revisão n° 1 a 6/94. Brasília: Senado Federal, Secretaria especial de editoração e publicações, Subsecretarias de edições técnicas, 2005.

______. Decreto n° 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Diário Oficial da União, Brasília, 23 dez. 2005. Seção 1, n. 246, p. 28-30. Disponível em: <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm >. Acesso em: 11 abr. 2012.

______. Decreto n° 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Diário Oficial da União, Brasília, 3 dez. 2004. Seção 1, p. 2. Disponível em: <http://www010.dataprev.gov.br/sislex/paginas/23/2004/5296.htm >. Acesso em: 11 abr. 2012.

_______. Lei n° 10.558, de novembro de 2002. Cria o Programa Diversidade na Universidade, e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 14 nov. 2002, Seção 1, p. 6. Disponível em: <http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaTextoIntegral.action?id=222916&norma=235532 >. Acesso em 12 jul. 2012.

______. Lei n° 10.436, 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 25 abr. 2002, Seção 1, p. 23. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm >. Acesso em 12 jul. 2012.

______. Lei n° 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, 20 dez. 2000. Disponível em: <http://www3.dataprev.gov.br/sislex/paginas/42/2000/10098.htm >. Acesso em: 11 abr. 2012.

______. Lei n° 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília, 23 dez. 1996. Seção 1, p. 27744. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/setec/arquivos/pdf1/proejalei9394.pdf >. Acesso em: 10 abr. 2012.

______. Portaria n° 3.284, de 7 de novembro de 2003. Diário Oficial da União, Brasília, 11 nov. 2003. Seção 1, p. 12. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/port3284.pdf >. Acesso em: 11 abr. 2012.

______. Secretária de Educação Superior. Educação superior: caminhos da emancipação social. Brasília, 2006.

CECHINEL, Lenita Ceccone. Inclusão do aluno surdo no ensino superior: um estudo do uso de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) como meio de acesso ao conhecimento científico. 2005. 71 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade do Vale do Itajaí, Itajaí, 2005. Disponível em: <http://www.bdae.org.br/dspace/bitstream/123456789/2079/1/tese.pdf >. Acesso em: 28 mar. 2012.

COOPER, Donald R.; SCHINDLER, Pamela S. Métodos de pesquisa em Administração. 7. ed. Porto Alegre: Bookman, 2003.

COUTINHO, Amândio da Encarnação. Surdo, professor de surdos – perspectiva histórica e situação atual. In: MOURA, Maria Cecília de; VERGAMINI, Sabine Antonialli Arena; CAMPOS, Sandra Regina Leite de. Educação para surdos: práticas e perspectivas. Santos: Grupo Editorial Nacional; Santos, 2008.

CYSNE, Fátima Portela. Biblioteconomia: dimensão social e educativa. Fortaleza: UFC, 1993.

FIGUEIREDO, Regycléia Botelho Alves. Projeto arquitetônico do prédio da Biblioteca Central da Universidade Federal do Maranhão. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16., 2010, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. Disponível em: <http://www.ufrgs.br/ufrgs/arquivos/...de.../relatorio-de-gestao-ufrgs-2008 >. Acesso em: 18 maio 2012.

FILIETAZ, Marta R. Proença. Atuação do tradutor e intérprete de língua de sinais/língua portuguesa no IES. In: SEMINÁRIO SOBRE INCLUSÃO NO ENSINO SUPERIOR, 1., 2008, Londrina. Palestras... Londrina: UEL, 2008. Disponível em: <http://www.uel.br/portal/index.php?pagina=principal.php >. Acesso em: 23 mar. 2012.

GESSER, Audrei. Libras?: que língua é essa?: crenças e preceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.

GIL, A.C. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 2002.

GONÇALVES, Hortência de Abreu. Manual de metodologia da pesquisa científica. São Paulo: Avercamp, 2005.

HONORA, Márcia; FRIZANCO, Mary Lopes Esteves. Livro ilustrado de língua brasileira de sinais: desvendando a comunicação usada pelas pessoas com surdez. São Paulo: Ciranda cultural, 2009.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA. Resumo técnico: Censo da Educação Superior de 2009. Brasília: MEC, 2010. Disponível em: <http://www.anaceu.org.br/conteudo/noticias/resumo_tecnico2009.pdf >. Acesso em: 11 abr. 2012.

LABORATÓRIO de Acessibilidade. [São Paulo]: [UNESP], c2012. Disponível em: <http://lab.bc.unicamp.br:8080/lab/sobre >. Acesso em: 12 maio 2012.

MANETE, Milena Valelongo; RODRIGUES, Olga Maria Piazentin Rolim; PALAMIN, Maria Estela Guadagnuci. Deficientes auditivos e escolaridade: fatores diferenciais que possibilitem o acesso ao ensino superior. Revista Brasileira Educação Especial, Marília, v. 13, n. 1, p. 27-42, jan./abr. 2007. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1413-65382007000100003. >. Acesso em: 23 jul. 2011.

MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. rev. ampl. São Paulo: Atlas, 2001.

MAZZOTTA, Marcos J. S. Educação especial no Brasil: história e políticas públicas. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2003.

OLIVEIRA, Maria Marly. Como fazer pesquisa qualitativa. Petrópolis: Vozes, 2010.

PASSERINO, Liliana Maria; MONTARDO, Sandra Portella. Inclusão social via acessibilidade digital: proposta de inclusão digital para pessoas com necessidades especiais. In: COLÓQUIO INTERNACIONAL SOBRE A ESCOLA LATINO AMERICANA DE COMUNICAÇÃO, 11., 2007, Pelotas. Pelotas: Universidade Católica de Pelotas, 2007. Disponível em: <http://redessociaiseinclusao.pbworks.com/f/e-compos.pdf >. Acesso em: 26 abr. 2012.

PEREIRA, M. R. S.; FIGUEIREDO, R. B. A. Política de Qualidade no Núcleo Integrado de Bibliotecas da Universidade Federal do Maranhão. SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 15., 2008, São Paulo. Anais... São Paulo: CRUESP Bibliotecas, 2008. Disponível em: <http://www.repositorio.ufma.br:8080/xmlui/ >. Acesso em: 18 maio 2012.

PRADO, Heloísa. Organização e administração de bibliotecas. 2. ed. Rio de Janeiro: Livros Técnicos e Científicos, 1979.

PUPO, Deise Tallarico; VICENTINI, Regina Aparecida Blanco. A integração do usuário portador de deficiência às atividades de ensino e pesquisa: o papel das bibliotecas virtuais. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anais... Fortaleza: UFC, 1998. Disponível em: <http://sid.usal.es/idocs/F8/FDO24708/regina.pdf >. Acesso em: 19 abr. 2012.

SILVEIRA, Júlia Gonçalves da. Biblioteca inclusiva?: repensando barreiras de acesso aos deficientes físicos e visuais no Sistema de Bibliotecas da UFMG e revendo trajetória institucional na busca de soluções. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 11., 2000, Florianópolis. Anais... Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2000. Disponível em:

<http://www.sociedadeinclusiva.pucminas.br/anaispdf/bibliotecainclusiva.pdf >. Acesso em: 25 nov. 2010.

SMITH, Deborah Deutsch. Introdução à educação especial: ensinar em tempos de inclusão. 5. ed. Tradução de Sandra Moreira de Carvalho. Porto Alegre: Artmed, 2008.

SORAES, Maria Aparecida Leite. A educação do surdo no Brasil. 2. Ed. São Paulo: Autores Associados, 2005.

SOUSA, Felipe Franco de; OSORIO, Marcos Coimbra; ANDRADE, Edméia L. P. de. Proposta de avaliação de acessibilidade em sites por deficientes visuais. In: SIMPÓSIO DE EXCELÊNCIA EM GESTÃO E TECNOLOGIA, 5., 2008, Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: AEDB, 2008. Disponível em: <http://www.aedb.br/seget/artigos08/407_ArtigoFINAL_Alterado.pdf >. Acesso em: 15 abr. 2012.

STUMPF, Marianne Rossi. Formação do docente de Libras e inclusão da disciplina nas licenciaturas. In: SEMINÁRIO SOBRE INCLUSÃO NO ENSINO SUPERIOR, 1., 2008, Londrina. Palestras... Londrina: UEL, 2008. 10 slides. Disponível em: <http://www.uel.br/eventos/seminariosurdez/pages/arquivos/palestra_mesa_03_03.pdf> Acesso em: 23 mar. 2012.

WEB Accessibility Initiative (WAI). [S.l: s.n], c2012. Disponível em: <http://www.w3.org/ >. Acesso em: 15 maio 2012.

W3C Brasil. [S.l: s.n], c2011. Disponível em: <http://www.w3c.br/Home/WebHome >. Acesso em: 15 maio 2012.

Published

2014-07-18

Issue

Section

Reserch Reports