Eu transo... ela transa:
The Erotic Comedy in Rio de Janeiro and Its Transgressions Against the Brazilian Military Dictatorship in the 1970s
DOI:
https://doi.org/10.22478/ufpb.2763-9398.2026v24n.76437Keywords:
Brazilian Cinema, Erotic Comedies, Rio de Janeiro, Censorship, Military DictatorshipAbstract
In this article, we discuss the contribution of conversation circles to reception research on ethnic-racial issues. To this end, we present a report on the methodological approach adopted in the research project “Representations of race and gender in Brazilian journalism,” which aims to understand how young people produce meanings about race and racism, mediated by journalistic coverage of the topic. The research was conducted with young students from the Social Communication-Advertising and Journalism courses at the Fluminense Federal University (UFF) during the months of October and November 2023. The methodology was based on the notion of circularity present in African cultures, based on the debates of Leda Martins (2002) and Antônio Bispo dos Santos (2023). We argue that by breaking with the linearity and hierarchy of Western modernity, the circles create a space of confluence (Bispo dos Santos, 2023) of knowledge and experiences about racism, but also of confronting it.
Downloads
References
ABREU, Nuno César. Boca do lixo: cinema e classes populares. 2. ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2015.
ANCINE (Brasil). Listagem de Filmes Brasileiros com mais de 500.000 Espectadores 1970 a 2019. 2022. Disponível em: <https://www.gov.br/ancine/pt-br/oca/cinema/arquivos-pdf/listagem-de-filmes-brasileiros-com-mais-de-500-000-espectadores-1970-a-2019.pdf/view>. Acesso em: 31 Ago. 2025.
ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Dossiê do filme Eu Transo... Ela Transa. Divisão de Censura de Diversões Públicas, 1972-1984. Brasília, 2023. 66f.
BARSOTTI, Sandra. Entrevista concedida a Carlos Guilherme Vogel, como material de pesquisa para projeto de documentário intitulado “As Faces de Sandra”. Rio de Janeiro, 25 Jan. 2020.
BRASIL. Lei nº 5.536, de 21 de novembro de 1968. Dispõe sobre a censura de obras teatrais e cinematográficas, cria o Conselho Superior de Censura, e dá outras providências. Disponível em: . Acesso em: 03 Set. 2025.
BRASIL. Ato Institucional nº 5, de 13 de dezembro de 1968. São mantidas a Constituição de 24 de janeiro de 1967 e as Constituições Estaduais; O Presidente da República poderá decretar a intervenção nos estados e municípios, sem as limitações previstas na Constituição, suspender os direitos políticos de quaisquer cidadãos pelo prazo de 10 anos e cassar mandatos eletivos federais, estaduais e municipais, e dá outras providências. Disponível em: <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ait/ait-05-68.htm>. Acesso em: 16 Ago. 2025.
BRASIL. Decreto nº 70.655, de 2 de junho de 1972. Altera, em caráter provisório, a estrutura do Departamento de Polícia Federal e dá outras providências. Disponível em: <https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1970-1979/decreto-70665-2-junho-1972-419313-publicacao original-1-pe.html>. Acesso em: 03 Set. 2025.
CÁNEPA, Laura Loguércio. Pornochanchada do avesso: o caso das mulheres monstruosas em filmes de horror da Boca do Lixo. E-compós, Brasília, v.12, n.1, jan./abr. 2009.
CINEMATECA BRASILEIRA. Acervo e base de dados relacionada a filmografia nacional. Disponível em: <https://www.cinemateca.org.br>. Acessos entre: 01 Ago. e 05 Set. 2025.
FARGE, Arlette. O sabor do arquivo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2009.
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. Tradução de Luiz Felipe Baeta Neves. 7. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2005.
FOUCAULT, Michel. História da Sexualidade 1. A vontade de saber. Tradução de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. São Paulo: Edições Graal, 2010.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do Poder. Tradução de Roberto Machado. 15. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2023.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir. Nascimento da Prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. 42. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.
HERMANN, Jennifer. Reformas, endividamento externo e do “Milagre” econômico (1964-1973). In: GIAMBIAGI, Fábio et al. Economia Brasileira Contemporânea: 1945-2004. Rio de Janeiro: Campus-Elsevier, 2005. p.69-92.
NASCIMENTO, Jairo Carvalho do. Erotismo no cinema brasileiro. A pornochanchada em perspectiva histórica. Curitiba: CRV, 2018.
SELIGMAN, Flávia. O Brasil é feito pornôs. O ciclo da pornochanchada no país dos governos militares. 2000. 247f. Tese (Doutorado em Artes) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.
SIMÕES, Inimá. Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil. São Paulo: Editora SENAC, 1999.
VANOYE, Francis; GOLIOT-LÉTÉ, Anne. Ensaio sobre a análise fílmica. 2. ed. Campinas, SP: Papyrus, 2002.
VELOSO, Fernando; VILLELA, André; GIAMBIAGI, Fábio. Determinantes do “milagre” econômico brasileiro (1968-1973): uma análise empírica. Revista Brasileira de Economia, Rio de Janeiro, RJ, Fundação Getúlio Vargas (FGV), v. 62, n. 2, p. 221-246, Abr.-Jun. 2008.
VOGEL, Carlos Guilherme. Quando os cariocas paqueram: a comédia erótica no Rio de Janeiro dos anos 1970 e suas transgressões frente à ditadura militar. 2024. 406f. Tese (Doutorado em Comunicação) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2024.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Carlos Guilherme Vogel
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A submissão de originais para Revista Culturas Midiáticas implica na transferência, pelos autores (as), dos direitos de publicação impressa e digital. Os direitos autorais para os artigos publicados são do autor (a), com direitos da Revista Culturas Midiáticas sobre a primeira publicação. Em virtude de sermos um periódico de acesso aberto, permite-se o uso gratuito dos artigos em aplicações educacionais, científicas, não comerciais, desde que citada a fonte (por favor, veja a Licença Creative Commons no rodapé desta página).
