LITERATURA, TEATRO E CINEMA: o Mahabharata de Peter Brook, um encontro multicultural

Abstract

O artigo analisa a adaptação cinematográfica do poema épico indiano O Mahabharata. O diretor Peter Brook e o roteirista Jean-Claude Carrière, após longa pesquisa, dedicaram-se à adaptação do poema, primeiro para o teatro e depois para o cinema, obtendo, deste modo, uma dupla investigação. O multiculturalismo da proposta e a problemática da identificação/distanciamento foram fundamentais ao entendimento do processo de adaptação da obra.