A construção irônica de uma identidade
Palavras-chave:
Literatura Guineense, Abdulai Sila, Ironia, IdentidadeResumo
Este trabalho versa sobre a forma como a personagem Ndani, do romance A última tragédia (2006), do escritor guineense Abdulai Sila, tem sua identidade ora negada, ora construída. Como a protagonista vivencia ficcionalmente o período colonial, esses processos passam pela opressão colonial e pela assunção de uma suposta inferioridade negra, ideias veiculadas à época. Analogamente, a construção da nova identidade também é fruto de um tempo, uma vez que o autor escreve a partir do pós-independência, a identidade imposta pelas personagens portuguesas à moça é transmutada discursivamente pela ironia.
Downloads
Referências
AUGEL, Moema Parente. A nova literatura da Guiné-Bissau. Bissau: INEP, 1998.
_____. O desafio do escombro. Nação, identidades e pós-colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond, 2007.
BOOTH, Wayne C. A retórica da ficção. Tradução de Maria Teresa H. Guerreiro. Lisboa: Arcádia, 1980.
_____. “Libertação nacional e cultura”. In.: SANCHES, Manuela Ribeiro (org) Malhas que os Impérios tecem. Textos anticoloniais e contextos pós-coloniais. Lisboa: Edições 70, 2011, p. 355-375.
CASTRO, Armando. O sistema colonial português em África (meados do século XX). 2. ed. Lisboa: Caminho, 1980.
CARROLL, Lewis. Aventuras de Alice. Traduzido e organizado por Sebastião Uchoa Leite. 3. ed. São Paulo: Summus, 1980.
FANON, Frantz. Os condenados da terra. Tradução de José Laurêncio de Melo. 2.ed. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 1979.
_____. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.
FOUCALT, Michel. A ordem do discurso. Tradução de Laura Sampaio. 16. ed. São Paulo: Loyola, 2008.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 9. ed. Tradução Tomás Tadeu da Silva. Rio de Janeiro: DP&A, 2004.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo. Tradução de Ricardo Cruz. Rio de janeiro: Imago, 1991.
_____. Teoria e política da ironia. Tradução de Julio Jeha. Belo Horizonte: UFMG, 2000.
LOPES, Carlos (Org). Desafios contemporâneos da África: o legado de Amílcar Cabral. São Paulo: Unesp, 2012.
MEDEIROS, Tomás. A verdadeira morte de Amílcar Cabral. Lisboa: Althum.com, 2012.
MENDY, Peter Karibe. “Amílcar Cabral e a libertação da Guiné-Bissau: contexto, desafios e lições para uma liderança africana efetiva”. In.: LOPES, Carlos (Org). Desafios contemporâneos da África: o legado de Amílcar Cabral. São Paulo: Unesp, 2012.
MACEDO, Helder. “Os enganos do olhar”. In.: ____ & GIL, Fernando. Viagens do olhar. Porto: Campo das Letras, 1998.
SELIGMANN-SILVA, Marcio. “A história como trauma”. In.: NESTROVSKI, Arthur & SELIGMANN-SILVA, Marcio (org.). Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000, p. 73-98.
SILA, Abdulai. A última tragédia. Rio de Janeiro: Pallas, 2006.
WICK, Alexis. “A nação no pensamento de Amílcar Cabral”. In.: LOPES, Carlos (Org). Desafios contemporâneos da África: o legado de Amílcar Cabral. São Paulo: Unesp, 2012.
