A filosofia de Rancière na obra de Luiz Fernando Carvalho - proposições televiosinárias na TV Globo (2001-2017)
Mots-clés :
Luiz Fernando Carvalho , Jacques Rancière , Televisão, Homerização, EmancipaçãoRésumé
Este artigo busca aproximar dois universos de ideias: o do filósofo franco-argelino Jacques Rancière e o do diretor e roteirista de TV brasileiro Luiz Fernando Carvalho, a partir da abordagem de temas contemporâneos essenciais, como a estética e a condição do espectador, pensados fora dos modelos socioeconômicos hegemônicos. A partir das minisséries Os Maias (2001), Capitu (2008), Dois irmãos (2017), da novela Velho Chico (2016) e das declarações/entrevistas dadas pelo próprio diretor sobre os seus princípios estéticos, é possível compreender como Carvalho foi um dos poucos diretores da teledramaturgia global que criticou a homerização das massas, mantida pela oligarquia da TV aberta que subestima o público à semelhança do personagem Homer Simpson, o chefe de família tão preguiçoso quanto alienado que protagoniza o mundialmente famoso desenho animado estadunidense Os Simpsons. O costume de subestimar o espectador da televisão aberta, no Brasil, ganhou a nomenclatura homerização desde 2005, quando o jornalista William Bonner sofreu críticas por identificar quem assistia ao Jornal Nacional com o desmiolado personagem do seriado. Ao apostar na emancipação dos telespectadores, e não no seu embrutecimento, as obras de Carvalho se aproximam das reflexões de Rancière, concebendo o público longe do pressuposto de que há inteligências inferiores e superiores e colocando em questão a identidade do tevente definida de cima para baixo.
Téléchargements
Références
AUGUSTO, Daniel. “Não há mais acordo entre arte e espectadores”, afirma Jacques Rancière. Estado de São Paulo. São Paulo, 11 mar. 2017. Disponível em: http://alias.estadao.com.br/noticias/geral,nao-ha-mais-acordo-entre-arte-e-espectadores-afirma-jacques-ranciere,70001693710. Acesso em: 20 maio 2017.
BRASIL, Ubiratan. Milton Hatoum descreve seu espanto com a minissérie Dois irmãos, que estreia em janeiro. O Estado de São Paulo. São Paulo, 06 dez. 2016. Disponível em: https://cultura.estadao.com.br/noticias/televisao,milton-hatoum-descreve-seu-espanto-com-a-minisserie-dois-irmaos-que-estreia-em-janeiro,10000092724. Acesso em: 22 jan. 2015.
CAPITU. Direção-geral e de núcleo: Luiz Fernando Carvalho. Roteiro: Euclydes Marinho. Colaboração: Daniel Piza, Luís Alberto de Abreu e Edna Palatnik. Texto final: Luiz Fernando Carvalho. Brasil: Som livre/Globo Marcas DVD, 2009. 2 discos (4h30), son., col., legendado.
CARVALHO, Luiz Fernando. [Entrevista cedida a] Tomás Biagi Carvalho. Amarello, n. 23, outono, 2016a. Disponível em: http://www.amarello.com.br/artigo/amarello-visita-luiz-fernando-carvalho/.
CARVALHO, Luiz Fernando. “Stanley Kubrick” da TV brasileira, diretor Luiz Fernando Carvalho fala sobre a novela. [Entrevista cedida a] Omelete. Hidract Hair. S. l., 14 de ma. 2016b. Disponível em: http://hidracthair.com/produtos/velho-chico-stanley-kubrick-da-tv-brasileira-diretor-luiz-fernando-carvalho-fala-sobre-a-novela/.
CARVALHO, Luiz Fernando. Entrevista com Luiz Fernando Carvalho. [Entrevista cedida a] Acontece.com. S. l., 16 mar. 2016c. Disponível em: https://acontece.com/5/entrevistas/49-jade-matarazzo/1400-entrevista-com-luiz-fernando-carvalho.
CARVALHO, Luiz Fernando. Ibope não assusta Luiz Fernando Carvalho, diretor de Velho Chico. A entrevista! [Entrevista cedida a] Paulo Sampaio. Glamurama. S. l., 20 ago. 2016d. Disponível em: https://glamurama.uol.com.br/ibope-nao-assusta-luiz-fernando-carvalho-diretor-de-velho-chico-a-entrevista/. Acesso em: 30 out. 2018.
CARVALHO, Luiz Fernando. [Entrevista cedida a] Yasmin Pires. S. l., 25 de abr. 2013. Disponível em: https://www.academia.edu/30107401/Entrevista_com_Luiz_Fernando_Carvalho_sobre_Capitu_.
CARVALHO, Luiz Fernando. “É preciso renovar mais e copiar menos”, diz diretor de Meu pedacinho de chão. [Entrevista cedida a] Maurício Stycer. UOL. S. l., 30 jul. 2014. Disponível em: http://televisao.uol.com.br/noticias/redacao/2014/07/31/e-preciso-renovar-mais-e-copiar-menos-diz-diretor-de-meu-pedacinho.htm. Acesso em: 06 out. 2018.
CARVALHO, Luiz Fernando. Esperança convicta. [Entrevista cedida a Marcelo Migliaccio. Folha de São Paulo, 02 fev. 2003. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/tvfolha/tv0202200307.htm.
CARVALHO, Luiz Fernando. Luiz Fernando Carvalho não está grávido. [Entrevista cedida a] Alexandre Werneck. Contracampo. S. l., [entre 2006 e 2021]. Disponível em: http://www.contracampo.com.br/52/entrevistaluizfernandocarvalho.htm. Acesso em: 15 jan. 2019.
CARVALHO, Luiz Fernando. Os Maias reeditada em DVD. [Entrevista cedida a] Mariane Morissawa. Istoé Gente. S. l., 24 maio 2004. Disponível em: https://www.terra.com.br/istoegente/250/diversao_arte/tv_maias.htm. Acesso em: 17 nov. 2018.
CASTRO, Daniel. Insatisfeita, cúpula da Globo encomenda mudanças em Velho Chico. Notícias da TV. S. l., 20 de abr. 2016.
CERQUEIRA, Sofia. Luiz Fernando Carvalho cria uma nova estética para o horário nobre. Veja Rio, Rio de Janeiro, 10 dez. 2016. Disponível em: https://vejario.abril.com.br/cidades/luiz-fernando-carvalho-cria-uma-nova-estetica-para-o-horario-nobre/.
CHEQUER, Julia. Autor de Passione diz que público brasileiro está mais burro. Reporter News. S. l., 13 de ago. 2010. Disponível em: http://www.reporternews.com.br/noticia/119040/Autor_de_Passione_diz_que_publico_brasileiro_esta_mais_burro.
EISNER, Will. Quadrinhos e arte seqüencial. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
GUERRA, Fernanda. Predominância de nordestinos em Velho Chico abre espaço para atores pernambucanos. Diário de Pernambuco. Recife, 11 abr. 2016. Disponível em: https://www.diariodepernambuco.com.br/app/noticia/viver/2016/04/11/internas_viver,637919/predominancia-de-nordestinos-em-velho-chico-abre-espaco-para-atores-pe.shtml.
KEHL, Maria Rita. Velho Chico reinaugura um desejo de utopia. O Globo. Rio de Janeiro, 01 out. 2016. Disponível em: https://oglobo.globo.com/cultura/revista-da-tv/maria-rita-kehl-velho-chico-reinaugura-um-desejo-de-utopia-20210647.
LEAL FILHO, Laurindo Lalo. Nove mestres da USP e William Bonner: o dia em que William Bonner traçou o perfil do telespectador do Jornal Nacional para nove pesquisadores da USP: ‘são Homers Simpsons’. Redação pragmatismo. S. l., 29 ago. 2014. Disponível em: https://www.pragmatismopolitico.com.br/2014/08/nove-mestres-da-usp-e-william-bonner.html.
LEWER, Laura. Adaptação de Dois irmãos, de Milton Hatoum, estreia após 14 anos no papel. Cult. São Paulo, s. d., 2014. Disponível em: https://revistacult.uol.com.br/home/adaptacao-de-dois-irmaos-de-milton-hatoum-estreia-apos-14-anos-no-papel-2/. Acesso em: 25 out. 2018.
MARTEN, Luiz Carlos. Diretor Luiz Fernando Carvalho fala sobre a fotografia peculiar da novela Velho Chico. O Estado de São Paulo. São Paulo, 25 jul. 2016. Disponível em: https://cultura.estadao.com.br/noticias/televisao,diretor-luiz-fernando-carvalho-fala-sobre-a-fotografia-peculiar-da-novela-velho-chico,10000064739. Acesso em: 30 out. 2018.
MEMÓRIA GLOBO. Velho Chico. Bastidores. Rio de Janeiro, 5 fev. 2016. Disponível em: http://memoriaglobo.globo.com/programas/entretenimento/novelas/velho-chico/velho-chico-figurino-e-caracterizacao.htm. Acesso em: 30 out. 2018
MESQUITA, Lívia. Atores de Velho Chico, nova novela da Globo, fazem experiências em galpão. Folha de São Paulo. São Paulo, 28 de fev. 2016. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/serafina/2016/03/1743767-atores-de-velho-chico-nova-novela-da-globo-fazem-experiencias-em-galpao.shtml. Acesso em: 30 out. 2018.
MIDLEJ, Roberto. Selma Egrei se destaca em Velho Chico com a sofrida e poderosa Encarnação. Correio*. Salvador, 07 ago. 2016. Disponível em: https://www.correio24horas.com.br/noticia/nid/selma-egrei-se-destaca-em-velho-chico-com-a-sofrida-e-poderosa-encarnacao/. Acesso em: 25 out. 2018.
MOTA, Sérgio. Análise: a fantástica experiência de Luiz Fernando Carvalho em Dois irmãos. O Estado de São Paulo, São Paulo, 23 de jan. 2017. Disponível em: https://cultura.estadao.com.br/noticias/televisao,analise-a-fantastica-experiencia-de-luiz-fernando-carvalho-em-dois-irmaos,70001639043.
MOURA, Carolina Bassi de. Uma mulher vestida de sol abre passagem para as futuras experimentações televisivas. Anais do 11º Colóquio de Moda – 8ª Edição Internacional 2º Congresso Brasileiro de Iniciação Científica em Design e Moda, Curitiba, 2015. Disponível em: http://www.coloquiomoda.com.br/anais/Coloquio%20de%20Moda%20-%202015/ARTIGOS-DE-GT/GT11-TRAJE-DE-CENA/GT-11-UMA-MULHER-VESTIDA-DE-SOL-b.pdf. Acesso em: 04 abr. 2018.
NUNCA. [S. l.: s. n.], 2017. 1 vídeo (8 min.). Publicado no canal CONACINE. Disponível em: https://youtu.be/8jakPgpozmE. Acesso em: 10 dez. 2017.
O GLOBO. Velho Chico é homenageado no Museu do Amanhã. O Globo. Rio de Janeiro, 05 mar. 2016. Disponível em: https://oglobo.globo.com/sociedade/velho-chico-homenageado-no-museu-do-amanha-18810380. Acesso em: 30 out. 2018.
OS MAIAS. Direção: Luiz Fernando Carvalho. Direção geral e de núcleo: Luiz Fernando Carvalho. Direção: Emílio Di Biasi e Del Rangel. Escrita por: Maria Adelaide Amaral. Colaboração: Vincent Villari e João Emanuel Carneiro. Brasil: Som Livre/Globo Marcas DVD, 2004. 4 DVD’s (940 min), son., color., legendado.
OSWALD, Vivian. TORRES, Bolívar. William Shakespeare, moderno 450 anos depois. O Globo. Rio de Janeiro, 14 dez. 2013. Disponível em: https://oglobo.globo.com/sociedade/historia/william-shakespeare-moderno-450-anos-depois-11068149. Aceso em: mar. 2019.
PADIGLIONE, Cristina. Luiz Fernando Carvalho recria em São Paulo “galpão criativo” que tinha na Globo; entenda. RD1. Recife, 02 dez. 2017. Disponível em: https://rd1.com.br/luiz-fernando-carvalho-recria-em-sao-paulo-galpao-criativo-que-tinha-na-globo-entenda/. Acesso em: 15 jan. 2019.
RANCIÈRE, Jacques. O ódio à democracia. São Paulo: Boitempo, 2014a.
RANCIÈRE, Jacques. Rancière fala à Folha sobre democracia. [Entrevista cedida a] Úrsula Passos. Folha de São Paulo. São Paulo, 20 out. 2014b. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/2014/10/1537265-jacques-ranciere-fala-a-folha-sobre-democracia.shtml. Acesso em: maio 2018.
RANCIÈRE, Jacques. A falácia democrática. Carta Capital, 29 set. 2014. Internacional. Disponível em: http://www.cartacapital.com.br/revista/819/a-falacia-democratica-198.html.
RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. São Paulo: Editora 34, 2009.
RANCIÈRE, Jacques. Rancière: a política tem sempre uma dimensão estética. [Entrevista cedida a] Gabriela Longman e Diego Viana. Cult. São Paulo, 30 de mar. 2010. Disponível em: https://revistacult.uol.com.br/home/entrevista-jacques-ranciere/.
RANCIÈRE, Jacques. O desentendimento: política e filosofia. São Paulo: Editora 34, 1996.
RANCIÈRE, Jacques. O espectador emancipado. São Paulo: Editora WMF/Martins Fontes, 2012.
RANCIÈRE, Jacques. O mestre ignorante: cinco lições sobre emancipação intelectual. Belo Horizonte: Autêntica, 2007.
REDE GLOBO. Novidades. Velho Chico: participe de 'Rios de Amor' e conte a sua história romântica. Rio de Janeiro, 25 fev. 2016. Disponível em: http://redeglobo.globo.com/novidades/noticia/2016/02/velho-chico-participe-de-rios-de-amor-e-conte-sua-historia-romantica.html. Acesso em: 30 out. 2018
SANTOS, Michelle dos. TV fora de controle: a estética-ética de Luiz Fernando Carvalho, o diretor ignorante. Orientadora Elizabeth Tunes. 2019. 241 f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
SCHILLER. Friedrich. A educação estética do homem. São Paulo: Iluminuras, 2002.
SILVA, Virgílio. Produção esmerada, Dois Irmãos, não segura a audiência. Agnaldo Silva. S. l., 11 de jan. 2017. Disponível em: http://aguinaldosilva.com.br/2017/01/11/producao-esmerada-dois-irmaos-nao-segura-a-audiencia-da-globo/.
STYCER, Maurício. Velho Chico marcou pela ambição estética e a relevância cultural. Folha de São Paulo, São Paulo, 01 out. 2016. Disponível em: http://m.folha.uol.com.br/colunas/mauriciostycer/2016/10/1818880-velho-chico-marcou-pela-ambicao-estetica-e-a-relevancia-cultural.shtml.
VERÍSSIMO, Luís Fernando. In: Encarte do DVD de OS MAIAS. Direção: Luiz Fernando Carvalho. Direção geral e de núcleo: Luiz Fernando Carvalho. Direção: Emílio Di Biasi e Del Rangel. Escrita por: Maria Adelaide Amaral. Colaboração: Vincent Villari e João Emanuel Carneiro. Brasil: Som Livre/Globo Marcas DVD, 2004. 4 DVD’s (940 min), son., color., legendado.
VICTOR, Adriana. Com Velho Chico, Luiz Fernando Carvalho leva suas raízes nordestinas para a TV. JC. Recife, 02 abr. 2016. Disponível em: https://jconline.ne10.uol.com.br/canal/cultura/noticia/2016/04/02/com-velho-chico-luiz-fernando-carvalho-leva-suas-raizes-nordestinas-para-a-tv-229218.php. Acesso em: 25 out. 2018.
VILLALBA, Patrícia. Set de Luiz Fernando Carvalho o já denuncia diferencial do seriado Afinal, o que querem as mulheres? O Estado de São Paulo. Rio de Janeiro, 11 nov. 2010. Disponível em: https://www.estadao.com.br/noticias/geral,freud-explica,635078. Acesso em: 30 out. 2018.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Michelle dos Santos 2021
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .