Entre Barragem contra o pacífico e O amante: a travessia e o desejo
Keywords:
Marguerite Duras, novel, writing, literature, psychoanalysisAbstract
This article collates some aspects of the encounter between the young French girl and the Chinese lover in the novels Dam against the Pacific (1950) and The Lover (1984), both by Marguerite Duras that bring in different narrative construction and discursive perspectives, a thematic insistence: landscape, place, characters. The existential experiences of Marguerite Duras appear in these novels: biographical data, family composition, the traits of her mother and brothers, the romance with the Chinese, her foreign life in Indochina, among others, without being able to say that they are hers. The thematic repetition, however, does not seem like the repetition of the same. Both novels show marks of peculiar narratives that put them in different centerlines: symbolic and real. These differences will be analyzed from the dialogue between literature and psychoanalysis.
Downloads
References
BLANCHOT, Maurice. A solidão essencial. In: O espaço literário. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
BLAKE, William. O matrimônio do céu e do inferno. Trad. José Antônio Arantes. São Paulo: Iluminuras, 1987.
___________. Escrever [1993]. Trad. Rubens Figueiredo. Rio de Janeiro: Editora Rocco, 1994.
___________. Barragem contra o Pacífico [1950]. Trad. Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Arx, 2003.
___________. O amante [1984]. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
FOUCAULT, Michel. Sobre Marguerite Duras: entrevista com H. Cixous. In: Estética: literatura e pintura, música e cinema. Org. Manuel de Barros Motta. Trad. Inês Altran Dourado Barbosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2009.
LACAN, Jacques. Seminário sobre „A carta roubada‟. In: Escritos. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998.
LISPECTOR, Clarice. Preciosidade. In: Laços de família. 22. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1990.
PIVOT, Bernard. Les grands entretiens de Bernard Pivot: Marguerite Duras. Paris: Gallimarad, 2003. DVD. Entretien en 28 de septembre de 1984.
POE, Edgar Allan. A carta roubada. In: Histórias extraordinárias. Trad. Brenno Silveira e outros. São Paulo: Editora Nova Cultural, 1993.