Romances e resgates: o confronto com o passado como gênero literário
Mots-clés :
Nacional-socialismo, Literatura Alemã do Pós-guerra, Identidade Alemã, ModernidadeRésumé
Após a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha entraria em uma nova fase de sua história. As disposições apontavam para uma reconstrução rápida do país e para o esquecimento dos anos terríveis sob o nacional-socialismo. Era necessário o surgimento de uma nova literura que desse conta dos sofrimentos e das duras experiências dos alemães durante todo o período do nacional-socialismo. Surge então uma literatura de resgate cujo objetivo era o enfrentamento do passado e a apuração das responsabilidades pessoais na tragédia da população civil perseguida e enviada para os campos de concentração.
Téléchargements
Références
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Editora da Unesp e Hucitec, 1998.
BRAESE, Stephan & GEHLE, Holger. Literaturwissenschaft und Literaturgeschichte nach dem Holocaust. In: Arnold H. L. (Hrsgb). Text+Kritik Nr. 144, Literatur und Holocaust. München: Edition text+kritik, 1999. P. 79-95.
BRODER, Henrik M. Auf Tour. In: Der Spiegel Nr. 6/2001. Hamburg: Spiegel Verlag Rudolf Augstein GmbH, 2001. p. 83.
DE BRUYN, Günter. Zwischenbilanz: eine Jugend in Berlin. Frankfurt am Main: Fischer, 1994
BURKE, Peter. A nova história, seu passado e seu futuro. In: ______, (org.) A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: Ed. da UNESP, 1992, p. 7-38.
CARPEAUX, Otto M. A literatura alemã. São Paulo: Cultrix, 1964.
DAHLKE, Birgit. Jurek Becker, ein Leben ohne Kindheit. In: Kulturchronik. Bonn-Bad Godesberg. Goethe Institut-InterNationes, 2003, Nr. 2, p. 14-16.
DARNSTÄDT, T. und WIEGREFE, K. Vater, erschieb mich. Spiegel Serie über Flucht und Vertreibung der Deutschen aus dem Osten. In: Der Spiegel Nr 13/2002 Hamburg: Spiegel Verlag Rudolf Augstein GmbH. p. 40-60.
DUSSEL, Konrad. Crítica de Führertreu und gottbegnadet. Künstlereliten im Dritten Reich de Oliver Rathkolb (Wien: Österreichischer Bundesverlag, 1991) In: Universitas. 554, Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1992, p. 813.
FISCHER, Markus et alii. Der Nationalsozialismus. Eine Dokumentation über die zwölf dunklen Jahre deutscher Geschichte. Bonn, Bad Godesberg: InterNationes, 1984.
GADAMER, Hans-Georg. Sprache als Medium der hermeneutischen Erfahrung. In:
STÖRIG, H. J. (Hrsgb.) Das Problem des Übersetzens. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1973. p. 402-409.
GEHRTS, Barbara. Nie wieder ein Wort davon? München, DTV, 1978.
GRANT, Colin B. Literary communication from consensus to rupture. Practice and theory in Honecker’s GDR. Amsterdam, Atlanta, GA: Rodopi, 1995.
GRASS, Günter. Hundejahre. Neuwied am Rhein: Luchterhand, 1963.
______, Katz und Maus. Darmstadt: Moderner Buchclub, 1964.
HARIG, Ludwig. Weh dem, der aus der Reihe tanzt. Frankfurt am Main: Fischer, 1993.
HERF, Jeffrey. O modernismo reacionário: tecnologia, cultura e política na República de Weimar e no III Reich. São Paulo e Campinas: Ensaio e Editora da
UNICAMP, 1993.
HIEBER, Jochen. Kindheit in der Nazizeit: Die barbarische Seite der Normalität. In: Deutschland Nr.5/98, Bonn: Societäts-Verlag/Presse und Informationsamt der Bundesregierung, 1998, p. 61.
JORNAL DO BRASIL. Novas biografias de Primo Levi. Caderno de Idéias. Rio de Janeiro: 4 de maio de 2002, p. 7.
KATZ, Chaim S. (Org) et alii. Psicanálise e nazismo. Rio de Janeiro: Taurus, 1985.
KEEGAN, John. Waffen-SS: soldados da morte. Rio de Janeiro: Renes, 1974.
KROCKOW, Christian v. Die Deutschen in ihrem Jahrhundert 1890-1990. Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt, 1990.
KRULL, Marianne. Na rede dos magos: uma outra história da família Mann. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
LEBERT, Norbert & LEBERT, S. Tu carregas meu nome. Rio de Janeiro: Record, 2004.
LENZ, Siegfried. Deutschstunde. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1968.
LEVI, Giovanni. Sobre a micro-história. In: BURKE, P. (org.) A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: Ed. da UNESP, 1992, p. 132-162.
MOMMSEN, Hans. Täter, Opfer, Zuschauer: Der Chronist Raul Hilberg erhielt den Geschwister-Scholl-Preis. In: Kulturchronik. Bonn-Bad Godesberg: Goethe Institut-Internationes, Nr. 1, 2003, p. 25-27. MÜLLER, Harro & WEGMANN, Nikolaus. Instrumentos para uma historiografia genealógica da literatura. In: KRIEGER Olinto, H. (org.) Histórias de literatura: as novas teorias alemãs. São Paulo: Ática, 1996, p. 285-302.
REICH-RANICKI, Marcel et alii. Und alle Fragen offen. Das Beste aus dem Literarischen Quartett. München: Wilhelm Heyne Verlag, 2000.
RIGG, Bryan Mark. Os soldados judeus de Hitler. Rio de Janeiro: Imago, 2003.
ROSENFELD, Anatol. História da literatura e do teatro alemães. São Paulo: Perspectiva;
EDUSP; Campinas: Ed. da UNICAMP, 1993a.
______, Letras germânicas. São Paulo: Perspectiva e EDUSP; Campinas: Ed.da UNICAMP, 1993b.
SCHIEWE, Jürgen. Die Macht der Sprache: eine Geschichte der Sprachkritik von der Antike bis zur Gegenwart. München: Beck, 1998.
SCHLOSSER, Horst. DTV-Atlas zur deutschen Literatur: Tafeln und Texte. München: DTV, 1994.
SCHWEIKERT, Uwe. Kunst als Widerstand, Widerstand der Kunst. In: ARNOLD, H. L. (Org.) Text + kritik. München. Edition text + kritik. Heft 37, 1982, p. 107-114.
SELIGMANN-SILVA, Marcio. Vozes da catástrofe. In: Cult. Revista brasileira de Cultura. São Paulo. Editora 17, N. 67, ano VI, p. 22ss, março 2003.
SEMPRUN, Jorge. Sou um deportado de Buchenwald (entrevista a Blanco M.L.) In: Humboldt. Bonn-Bad Godesberg: Goethe Institut - InterNationes, N. 83, 2001, p.10-14.
SOBEL, Henry. A fé depois do holocausto. In: Cult. Revista Brasileira de Cultura. São Paulo : Editora 17, N. 67, 2003, p. 30-31.
SOUSA, Celeste H. M. R. de. Ein Überblick über die deutsche Literatur in den 80er Jahren. In: Projekt, Revista da Associação de professores de alemão do Brasil. Campinas: ABRAPA, 1995, N. 17, p. 16-19.
SOUZA, Paulo C. de. Freud, Nietzsche e outros alemães. Rio de Janeiro: Imago, 1995.
STACKELBERG, Roderick. A Alemanha de Hitler: origens, interpretações e legados. Rio de Janeiro: Imago, 2002.
TOURAINE, Alain. Crítica da modernidade. Petrópolis: Vozes, 1999.
VARGAS LLOSA, Mario. Pátria portátil: as memórias do crítico Marcel Reich-Ranicki. In: Humboldt. Bonn, Bad Godesberg: Goethe Institut - InterNationes, 2003, No. 86, p. 66-67.
VEJA. O relançamento de “Kadish” de Imre Kertesz. São Paulo: Editora Abril, 13.11.2002, p.153.
WALSER, Martin. Ein springender Brunnen. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998. Von WANGENHEIM, Wolfgang. Zum Stil Hubert Fichtes. In: ARNOLD, H. L. (Hrsgb) Text+Kritik No. 72 (Hubert Fichte). München: edition text+kritik GmbH, 1981. p.23-29.
WELLERSHOFF, Dieter. Der Ernstfall: Innenansichten des Krieges. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1995.
WERNER, Hans-Georg. Os efeitos e a história da literatura. In: KRIEGER OLINTO (org.) Histórias de literatura: as novas teorias alemãs. São Paulo: Ática, 1996, p. 303-315.
WIECK, Michael. Zeugnis vom Untergang Königsbergs. Heidelberg: HVA, 2001.
WIEGREFE, Klaus. Tödlicher Irrtum. In: Der Spiegel, Hamburg: Spiegel Verlag Rudolf Augstein GmbH N. 9, 2003, p. 48-50. Gespräch mit Hubert Fichte. In: ARNOLD, H. L. (Hrsgb) Text+Kritik, No. 72. (Hubert Fichte). München: edition text+kritik, 1981, p. 67-85.
WOLF, Christa. Kindheitsmuster. München: DTV. 1994 (Erstveröffentlichung: Berlin und Weimar, 1976).
WYKES, Alan. Hitler. Rio de Janeiro: Renes, 1974.
WOLF, Christa. Kindheitsmuster. München: DTV. 1994 (Erstveröffentlichung: Berlin und Weimar, 1976).
