Bioficção em Querido Diego, te abraza quiela (1985), de Elena Poniatowska: uma leitura enlutada
Mots-clés :
Bioficção, Biografia, Vidas imaginárias, Luto, Angelina BeloffRésumé
A bioficção (BOLAÑOS, 2017) (re)escreve a biografia de figuras esquecidas e silenciadas pela História, o pouco que conseguimos encontrar sobre elas sendo escasso demais para reconstruir registros dessa natureza. Para tal finalidade, a ficção serve como base. Assim, propomos neste artigo uma leitura, pelo viés do luto, de Querido Diego, te abraza Quiela (1985), em que Elena Poniatowska resgata e reconta uma pequena parte da biografia da artista plástica Angelina Beloff (1879-1969?), descolando sua vida do epíteto de “primeira esposa de Diego Rivera”.
Téléchargements
Références
ABRAHAM, Nicolas; TÖROK, Maria. A casca e o núcleo. Trad. Maria José R. Faria Coracini. São Paulo: Escuta, 1995.
ALLOUCH, Jean. Erótica del duelo en tiempos de la muerte seca. Trad. Silvio Mattoni. Buenos Aires: El cuenco de plata, 2011.
BARTHES, Roland. Sade, Fourier, Loyola. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 1979.
BOLAÑOS, Aimée González. Ofício de lectora. Rio Grande: Ed. FURG, 2016.
BUTLER, Judith. Vida precária: El poder del duelo y la violencia. Buenos Aires: Paidós, 2006.
FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. In: _____. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. V. 14. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
FREUD, Sigmund. O estranho. In: _____. Obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. V. 17. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
GUERRERO OLAVARRIETA, Ana Paula. Angelina Beloff como misionera cultural: uma revolución de su arte. Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento, n. 1, p. 177-193, 2017.
LACAN, Jacques. O eu na teoria de Freud e na técnica da psicanálise (1954-1955). Trad. Marie Christine Lasnik Penot e Antonio Luiz Quinet de Andrade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.
LACAN, Jacques. A lógica do fantasma. Seminário 1966-1967. Trad. Letícia Fonseca. Recife: Centro de Estudos Freudianos do Recife, 2008.
NASIO, Juan-Davi. A dor de amar. Trad. André Telles e Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2007.
PONIATOWSKA, Elena. Querido Diego, te abraza Quiela. México: Biblioteca Era, 1985.