Marguerite Porete: a mística como escrita de si

Auteurs

  • Maria Simone Marinho Nogueira Universidade Estadual da Paraíba

DOI :

https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2020v22n3.54125

Mots-clés :

Marguerite Porete, Mística, Escrita de si, Não-lugar, Mulheres

Résumé

Quando se fala em escrita de si na literatura, normalmente o foco de análise dos estudiosos são os escritores modernos ou contemporâneos. Dificilmente se aborda o tema a partir de autores medievais e, principalmente, a partir da literatura de autoria feminina na Idade Média. Posto isso, neste artigo, o objetivo geral é pensar, a partir de O Espelho das almas simples, de Marguerite Porete, a literatura mística de autoria feminina como escrita de si. O principal texto do artigo, como já dito, é o texto poretiano, subsidiado pelos estudos sobre a escrita de si – Foucault (1992), Lejeune (1994), Klinger (2007), Gomes (2004), Dalcastagné (2005) –  e para o tema da mística como não-lugar será utilizado Certeau (2015), embora, naturalmente, outros estudos – sobre Marguerite Porete, a escrita de si, a mística, a literatura de autoria feminina – se façam presentes no decorrer do texto.  O Espelho das almas simples é aqui lido sem preconceitos, como um texto escrito por uma mulher na Idade Média e considerado, dentre outras possíveis interpretações, como uma escrita de si e como o seu não-lugar é o lugar que lhe é próprio, pois, afinal, é o lugar de onde a escritora francesa fala.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Maria Simone Marinho Nogueira, Universidade Estadual da Paraíba

Doutora em Filosofia pela Universidade de Coimbra [título revalidado no Brasil pela UFPB na área de concentração Metafísica], Mestre em Filosofia pela Universidade Federal da Paraíba, Licenciada em Filosofia e em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte. É Professora Associada da Universidade Estadual da Paraíba e Professora Colaboradora do PPGLI (Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade) na mesma Universidade. (Texto retirado da Plataforma Lattes pelo editor).

Doutora em Filosofia pela Universidade de Coimbra. Professora do Curso de Filosofia e do PPGLI/UEPB. Líder do Principium/CNPq-UEPB e Pesquisadora do Apophatiké/CNPq-UFF.

Références

AGOSTINHO. Confissões. Trad. M. L. J. Amarante. São Paulo: Ed. Paulinas, 1984.

ARAÚJO, P. G. Trato desfeito: o revês autobiográfico na literatura contemporânea brasileira. 2011. 107 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) – UNB, Brasília, 1985.

BARTON, R. The trial of Marguerite Porete (1310). Disponível em: <http://www.uncg. edu/~rebarton/margporete.htm>. Acesso em: 05 jun. 2019.

BENVENISTE, É. Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard, 1966.

CERTEAU, M. A fábula mística. vol.1. Trad. Abner Chiquieri. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015.

CIRLOT, V.; GARÍ, B. La mirada interior. Escritoras místicas y visionarias em La edad media. Barcelona: Ediciones Martínez Roca, 1999.

DALCASTAGNÉ, R. Vivendo a ilusão biográfica: a personagem e o tempo na narrativa brasileira contemporânea. In: DALCASTAGNÉ, R. Literatura e sociedade, n. 8, p. 112-125, 2005.

DE LIBERA, A. Archéologie du sujet. Paris: Vrin, 2007. (Volume I: Naissance du sujet).

DE LIBERA, A. Archéologie du sujet. Paris: Vrin, 2008. (Volume II: La quête de l’identité).

DE LIBERA, A. Archéologie du sujet. Paris: Vrin, 2014. (Volume III: L’Acte de penser. 1. La double révolution).

DEPLAGNE, L. E. F. C. Palavras em ato: A Literatura de autoria feminina na Idade Média. Portal de Conferências do Laboratório de Tecnologias Intelectuais - LTi, 17º Encontro Nacional da Rede Feminista Norte e Nordeste de Estudos e Pesquisa sobre a Mulher e Relações de Gênero, p. 287-298, 2012.

FERREIRA, M. L. R. (Org.). O que os filósofos pensam sobre as mulheres. São Leopoldo/RG: UNISINOS, 2010.

FIELD, S. The Beguine, the Angel, and the Inquisitor: The Trials of Marguerite Porete and Guiard of Cressonessart. South Bend: University of Notre Dame Press, 2012.

FOUCAULT, M. A escrita de si. In: FOUCAULT, M. O que é um autor? Lisboa: Passagens, 1992, p. 129-160.

GOMES, Â. C. (org). Escrita de si, escrita da História. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004.

GOSSET, T. Mujeres místicas: época medieval. Trad. Esteve Serra. Palma de Mallorca: Olañeta, 2004.

HADEWIJCH DE AMBERES. Deus, amor e amante. Trad. Roque Frangiotti. São Paulo: Paulinas, 1989.

HILDEGARDA DE BINGEN. Scivias: Conoce los Caminhos. Trad. Antonio Castro Zafra e Mónica Castro. Madrid: Editorial Trotta, 1999.

KLAPISCH-ZUBER, C. (org.). História das mulheres no ocidente. Trad. Francisco G. Barba e Teresa Joaquim. São Paulo/Porto: Ebradil/Afrontamento, 1990, p. 517-591. (Vol. 2: A Idade Média).

KLINGER, D. I. Escritas de si, escritas do outro. Rio de janeiro: 7Letras, 2007.

LEJEUNE, P. El pacto autobiográfico y otros estudios. Trad. Ana Torrent. Madrid: MEGAZUL-ENDYMION, 1994.

MECHTHILD VON MAGDEBURG. Das fließende Licht der Gottheit. Stuttgart: Reclam, 2008.

MICHELAZZO, J. C. Mística, Heresia e Metafísica. In: F. TEIXEIRA (Org.). Caminhos da Mística. São Paulo: Paulinas, 2012, p. 261-279.

MURARO, L. Margarita Porete, lectora de la Biblia sobre el tema de la salvación. Duoda, Revista d’Estudis Feministes, n. 9, p.69-80, 1995.

NOGUEIRA, M. S. M. Aniquilamento e descriação: uma aproximação entre Marguerite Porete e Simone Weil. Trans/Form/Ação, Marília, v. 42, n. 4, p. 193-216, 2019.

NOGUEIRA, M. S. M. Marguerite Porete e Mestre Eckhart: algumas aproximações. In: SILVA, Nilo César Batista. (Org.). Verdade, saber e poder na filosofia da Idade Média. 1 ed. Curitiba: CRV, 2019b, p. 115-128.

NOGUEIRA, M. S. M. Beatriz de Nazaré (1200-1268) e Os sete modos do Amor. Graphos, João Pessoa, v. 19, p. 150-160, 2017.

NOGUEIRA, M. S. M. Filosofia e Mística – Entre o que não se diz quando se fala e o que se diz quando se cala. In: NOGUEIRA, M. S. M.; SILVA, R. O. (Orgs.). Pequenos ensaios sobre grandes filósofos. Campina Grande: Eduepb, 2017b, p. 11-26.

NOGUEIRA, M. S. M. Lá onde estava antes de ser: Marguerite Porete e as almas aniquiladas. Scintilla - Revista de Filosofia e Mística Medieval, v. 13, p. 11-30, 2016.

NOGUEIRA. M. S. M. Mística feminina - Escrita e transgressão. Graphos, João Pessoa, v. 17, p. 91-102, 2015.

PAZ, O. Signos em rotação. São Paulo: Editora Perspectiva, 1972.

PORETE, M. Le mirouer des simples ames. In: GUARNIERI, R.; VERDEYEN, P. (Eds.). Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis LXIX. Brepols: Turnhout, 1996.

PORETE, M. O Espelho das almas simples e aniquiladas e que permanecem somente na vontade e no desejo do amor. Trad. Sílvia Schwartz. Petrópolis: Vozes, 2008.

RÉGNIER-BOHLER, D. Vozes literárias, vozes místicas. In: DUBY, G.; PERROT, M.;

KLAPISCH-ZUBER, C. (org.). História das mulheres no ocidente. Trad. Francisco G. Barba e Teresa Joaquim. São Paulo/Porto: Ebradil/Afrontamento, 1990. p. 517-591. (Vol. 2: A Idade Média).

RUH, K. Storia della Mistica Occidentale: mistica femminile e mistica fracescana delle origini. Trad. G. Cavallo-Guzzo e C. de Marchi. Milão: Vita e Pensiero, 2002.

SAVIAN FILHO, J. Seria o Sujeito uma Criação Medieval? Temas de Arqueologia Filosófica. Trans/Form/Ação, Marília, v. 38, n. 2, p. 175-204, 2015.

VERDEYEN, P. Le procès d’inquisition contre Marguerite Porete et Guiard de Cressonessart (1309-1310). Revue d’Histoire Ecclésiastique, n. 81, p. 45-94, 1986.

Téléchargements

Publiée

2020-12-17

Numéro

Rubrique

DOSSIER : MOYEN ÂGE - PERSPECTIVES MULTIDIMENSIONNELLES