Eduardo Prado, autor de A ilusão americana

Résumé

Na condição de prosador destacado, Eduardo Prado terá seu perfil expressional iluminado aqui retrospectivamente pela apreciação de dois outros autores consagrados, a considerar a interpretação de José Lins do Rego, com o seu artigo sobre o escritor oitocentista brasileiro coligido no livro A casa e o homem, ou ainda, Eça de Queiroz, com sua crítica publicada na Revista moderna (1898) e, depois, incorporada à obra póstuma do ensaísta brasileiro sob o título Coletâneas. A pretexto de demonstrar como o escritor paulista se inscreve na tradição luso-brasileira por meio de um fraseado incomum, tomaremos a segunda edição do seu ensaio A ilusão americana (1895) como fonte primária para interpretação. Essa obra será aqui concebida como estando entrelaçada na crítica de seu amigo português, para que se associe vida cultural e devir histórico, os quais imbricados entre si podem ser entendidos como determinantes do estilo do ensaísta natural de São Paulo. Assim, ao menos podemos ter certa noção de como uma das vozes mais efetivas na projeção da literatura brasileira na Europa acabou por se confinar a uma espécie de referência remota, senão dispensável à compreensão do legado literário nacional que se oferece como modelo de prosa e de frase de um desempenho na escrita que é de um tempo e de um espaço precisos.