A LITERATURA DA PÓS-DITADURA NA ARGENTINA:

INTERSEÇÕES DO ESPAÇO E DO TEMPO EM SOY UN BRAVO PILOTO DE LA NUEVA CHINA

Auteurs

  • Thays Albuquerque UEPB - Universidade Estadual da Paraíba

DOI :

https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2023v25n2.66425

Mots-clés :

Memória e literatura; literatura e ditadura; romance da pós-ditadura; autoficção latino-americana; literatura argentina contemporânea.

Résumé

Há diversas formas de pensar as possibilidades estéticas e críticas que enfocam nas fronteiras entre realidade e ficção, História e Literatura. Neste trabalho, apresenta-se uma análise sobre o romance Soy un bravo piloto de la Nueva China (2011), de Ernesto Semán, a partir de conceitos de Josefina Ludmer (2010), como realidadficción e literatura en sicro y en fusión. Esses conceitos ajudam a entender alguns artifícios utilizados na literatura contemporânea que subvertem uma visão tradicional do espaço e do tempo, já que a obra em questão está estruturada em três partes com tratamentos específicos para cada uma das esferas narrativas, com focos narrativos, espaços e tempos distintos. Dessa forma, apresenta-se um desdobramento das memórias individual e coletiva sobre a última ditadura cívico-militar argentina, no qual se destacam os conflitos do narrador-protagonista em sua semelhança e diferença com o autor, ambos filhos de militantes da ditadura, e como esta característica autoficcional agrega valor ao romance dentro do sistema literário argentino. A linha de reflexão teórica comunga com as reflexões de Elizabeth Jelin (2002), Pilar Calveiro (2013) e Marienne Hirsch (2015). Observa-se, com o estudo, como Semán atualiza o tema da ditadura argentina a partir de novas formulações de perguntas na posição discursiva de filho de detido-desaparecido, cultivando o trabalho de memória constante desde a perspectiva de uma nova geração e das necessidades tanto éticas quanto estéticas do contemporâneo.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ALBUQUERQUE, Thays Keylla de. Nos fios da memória latino-americana: narrativas da pós-ditadura na Argentina, no Brasil e no Chile. Recife: UFPE, 2020. Tese (Doutorado em Letras. Teoria da Literatura). Disponível em: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/39381 Acesso em: 22 de maio 2021.

ARENDT, Hannah. Eichmann em Jerusalém. Tradução José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

ASSMANN, Aleida. Espaços da Recordação: formas e transformações da memória cultural. Tradução de Paulo Soethe. Campinas: Editora da Unicamp, 2011.

BENEDETTI, Mario. Pedro y el Capitán. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2000.

BLEJMAR, Jordana. Copyright de la memoria, autoficción y novela familiar en Soy un bravo piloto de la nueva China.IN: Revista de Análisis Cultural Kamchatka (Universidad de Valencia). Disponível em: http://www.academia.edu/19550238/Copyright_de_la_memoria_autoficci%C3%B3n_y_novela_familiar_en_Soy_un_bravo_piloto_de_la_nueva_China?auto=download. Acesso em: 14 dez. 2018.

CALVEIRO, Pilar. Política y/o violencia: una aproximación a la guerrilla de los años setenta. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2013.

ESPACIO MEMORIA Y DERECHOS HUMANOS [EX ESMA]. Donde hubo muerte, hoy hay vida. Buenos Aires: Espacio Memoria y Derechos Humanos [Ex Esma], 2016.

GÓMEZ, Leticia. El concepto de posmemoria en tres novelas argentinas recientes. 2014. Disponível em: http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/modernasprak/article/viewFile/2877/2491. Acesso em: 6 nov. 2018.

HIRSCH, Marienne. La Generación de la posmemoria. Escritura y cultura visual después del Holocausto. Madrid: Carpe Noctem, 2015.

JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo Veintiuno Editores, 2002.

KEHL, Maria Rita. Tortura e Sintoma Social. In: TELES, Edson; SAFATLE, Vladimir. (Orgs.). O que resta da ditadura? A exceção brasileira. São Paulo: Boitempo, 2010.

LUDMER, Josefina. Notas para Literaturas Posautónomas III. Blog da Autora. Jul. 2010. Disponível em: https://josefinaludmer.wordpress.com/2010/07/31/notas-para-literaturas-posautonomas-iii/. Acesso em: 21 out. 2019.

REALES, Liliana; CONFORTIN, Rogério de Souza. Introdução aos estudos da narrativa. Florianópolis: LLE/CCE/UFSC, 2008.

RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Tradução de Alain François et.al. Campinas: Editora da UNICAMP, 2007.

ROBIN, Régine. A memória saturada. Tradução de Cristiana Dias e Greciely Costa. Campinas: Editora da UNICAMP, 2016.

SEMÁN, Ernesto. Soy un bravo piloto de la nueva China. Buenos Aires: Mondadori, 2011.

Téléchargements

Publiée

2023-12-19

Numéro

Rubrique

DOSSIÊ: A LITERATURA SOBRE AS DITADURAS NO CONE SUL