ONDE ESTÃO AS CHAVES DE CASA?

FISSURAS E (DES)ENCONTROS DE QUEM REGRESSA

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.22478/ufpb.1516-1536.2024v26n1.69158

Mots-clés :

Romance português, Projeto colonial português, António Lobo Antunes, Isabela Figueiredo, DjDjaimilia Pereira de Almeida

Résumé

Na medida em que a Revolução dos Cravos demarcou transformações políticas e processos históricos desencadeados pelas lutas de libertação e de independência das ex-colônias, outros modos de narrar a experiência limite daqueles que retornaram, tensionando o projeto colonial português, vieram a público desde a década de 1970 como contranarrativas do discurso oficial. Elegemos analisar três romances: Os cus de Judas, de António Lobo Antunes, que suscita o questionamento de Por que haver guerra?; Cadernos de memórias coloniais, de Isabela Figueiredo, que aprofunda a questão ao apontar para a ruína do império, dessa fratura que se faz pessoal e coletiva, entre memórias, traumas e imagens (fotográficas) partilhadas; A visão das plantas (2021), de Djaimilia Pereira de Almeida, que, mais recentemente, veio para estremecer definitivamente qualquer ideia de que o projeto colonial teria sido “suavezinho” – para retomar Figueiredo. Capitão Celestino habita a casa familiar abandonada para dedicar-se ao cuidado das plantas. No findar dos dias, a ruína de seu corpo, sua dedicação àquele espaço de cultivo, vivendo na antiga casa, aproxima-se, de alguma forma, ao apartamento do narrador-protagonista do romance de Lobo Antunes e à casa da avó onde a narradora de Caderno de memórias coloniais foi viver após partir de Angola. Este trabalho tem o propósito de elaborar algumas reflexões acerca dessas personagens que retornam a Portugal e dos espaços que (não) passam a ocupar, seja no isolamento de um apartamento, em uma casa com a avó e suas galinhas ou na casa por tanto tempo vazia, última morada do velho capitão.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Jair Zandoná, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Doutor e mestre em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina. Graduado em Letras Português Habilitação em Língua Espanhola e Respectivas Literaturas pela Universidade do Oeste de Santa Catarina. É um dos editores da Revista Anuário de Literatura (PPGL/UFSC), editor de resenhas da Revista Estudos Feministas (REF), integra o quadro de pesquisadores/as associados/as do Instituto de Estudos de Gênero (IEG/UFSC) e do Núcleo de Literatura Brasileira Atual - Estudos Feministas e Pós-Coloniais de Narrativas da Contemporaneidade (LITERATUAL/UFSC). Atualmente, atua como professor visitante na UFMS.

Références

ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. A visão das plantas. São Paulo: Todavia, 2021.

ANTUNES, António Lobo. Os cus de Judas. 2. ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2010.

BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Tradução de Antônio de Pádua Dunesi. São Paulo: Martins Fontes, 1998.

BRANDÃO, Luis Alberto. Teorias do espaço literário. São Paulo: Perspectiva; Belo Horizonte: Fapemig, 2013.

BRASIL, Luis Antonio de Assis. Escrever ficção: um manual de criação literária. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

CEPE. Pernambuco apresenta: Djaimilia Pereira – A visão das plantas. YouTube. 16 jul. 2021. Disponível em: https://youtu.be/nmot53hFSzo. Acesso em: 20/07/2023.

COUTO, Mia. O mapeador de ausências. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.

EXAME. Assombro e silêncio marcam o livro ‘A Visão das Plantas’. Exame Casual. 13 abr. 2021 às 09h33, última atualização em 13 abr. 2021 às 09h35. Disponível em: https://exame.com/casual/assombro-e-silencio-marcam-a-visao-das-plantas-de-djaimilia-pereira-de-almeida/. Acesso em: 25/07/2023.

FIGUEIREDO, Isabela. A gorda. Lisboa: Caminho, 2016.

FIGUEIREDO, Isabela. Caderno de memórias coloniais. São Paulo: Todavia, 2018.

FOUCAULT, Michel. História da Sexualidade 1: a vontade de saber. 10. ed. Trad. de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. Rio de Janeiro/São Paulo: Paz e Terra, 2020.

JORGE, Sílvio. As fotografias de um caderno: passeio pelas memórias coloniais de Isabela Figueiredo. Metamorfoses – Revista de Estudos Literários Luso-Afro-Brasileiros, v. 13, n. 2, p. 54-64, 2015. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/metamorfoses/article/view/5090/16886. Acesso em 20/03/2023.

LUCAS, Isabel. Uma rapariga africana em Lisboa. Ipsilon Entrevista, 2 out. 2015 às 0:49. Disponível em: https://www.publico.pt/2015/10/02/culturaipsilon/entrevista/uma-rapariga-africana-em-lisboa-1709352. Acesso em: 24/07/2023.

MACÊDO, Tania. O “romance português de retornados”? a viagem de retorno ao império colonial português. Mulemba, v. 12, n. 22, p. 115-126, 2020. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/mulemba/article/view/39819. Acesso em: 20/01/2023.

MBEMBE, Achille. Necropolítica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da morte. Trad. de Renata Sanini. São Paulo: n-1 edições, 2018.

NANCY, Jean-Luc. 58 indícios sobre o corpo. Rev. UFMG, Belo Horizonte, v. 19, n. 1 e 2, p. 42-57, jan./dez. 2012.

OLIVEIRA, Raquel Trentin. Uma aprendizagem da agonia: a guerra colonial portuguesa sob o olhar de Lobo Antunes. Revista Landa, v. 2, n. 1, p. 212-222, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/176079. Acesso em: 24/07/2023.

PERALTA, Elsa. A integração dos “retornados” na sociedade portuguesa: identidade, desidentificação e ocultação. Análise Social, v. LIV (2.º), n. 231, p. 310-337, 2019.

SCHMIDT, Simone Pereira. Uma viagem longa demais, um retorno devastador. Abril – NEPA / UFF, v. 8, n. 16, p. 119-135, 18 jul. 2016.

TODOROV, Tzvetan. A viagem e seu relato. Revista de Letras da UNESP. São Paulo, v. 46, n. 1, p. 231-244, jan.-jun. 2006.

VECCHI, Roberto. O pós-colonialismo português: excepção vs. Excepcionalidade? In: BRUGIONI, Helena et. Al. Áfricas contemporâneas. Ribeirão/PT: Humus, 2010, p. 131-140.

ZANDONÁ, Jair; MATTIA, Bianca R. “Papá, onde é mesmo Portugal?”: algumas reflexões sobre as vidas que teimam em Luanda, Lisboa, Paraíso. Letra Magna (On-line), v. 16, p. 195-215, 2020.

Publiée

2024-12-30

Numéro

Rubrique

MUSEU DE TUDO 3: TEMA LIVRE