Hamlet: um mutante no terceiro milênio
Mots-clés :
Shakespeare, Hamlet, Renascimento, Literatura, Teatro, DramaRésumé
O artigo analisa Hamlet, o personagem título da tragédia de William Shakespeare, como uma construção inacabada, imperfeita e enigmática que não só permite, mas convida à sua recriação em leituras e montagens da peça que o mantém vivo em diferentes tempos e lugares. Em sua segunda parte, o artigo propõe uma releitura de Hamlet, o personagem, como um terrorista solto numa corte ameaçada e, assim, o traz do século 17 para o início do terceiro milênio e o torna, mais uma vez, um contemporâneo.
Téléchargements
Références
BARTHES, Roland. “Writing Degree Zero”. In A Barthes Reader. Susan Sontag (ed.), New York: Hill and Wang, 1998.
BENJAMIN, Walter. “O Narrador”, Walter Benjamim Obras Escolhidas: Magia e Técnica, Arte e Política, São Paulo: Editora Brasiliense, 2008.
BRITTEN, Nick. “The Gunpowder Plot: history’s present” Disponível em < http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1488402/Gunpowder-Plot-was-Englands-911-sayshistorian. html > Acesso em: maio de 2007.
BUTLER, Judith. Giving an Account of Oneself. New York: Fordham University Press, 2005. C-Span Video Library. “Shakespeare: Author or Pseudonym”. Vídeo do julgamento de Shakespeare, The American University, Washington DC, 25 de setembro de 1987. Disponível em >http://www.c-spanvideo.org/program/618-1 Acesso em: outubro de 2007.
CLEMETSON, Linette. “Was Dane’s Madness just Method? Jury to decide”. The New York Times, 10 de março de 2007. Disponível em <http://www.nytimes.com/2007/03/10/theater/10haml.html?_r=2&oref=slogin&pagewanted=p rint> Acesso em: outubro de 2007.
FOUCAULT, Michel. “The Masked Philosopher” (entrevista ao Le Monde em abril de 1980), In:
KRITZMAN, Lawrence D. (Ed.). Michel Foucault: Politics, Philosophy, Culture. New York and London: Routledge, 1988.
____. “O que é um autor?” (1969). In: BOUCHARD, Donald F. (ed.) Michel Foucault: language, counter-memory, practice. Ithaca, New York : Cornell University Press, 1977, pp. 113-138.
GARBER, Marjorie. Shakespeare’s ghost writers: literature as uncanny causality. New York: Routledge, 1997.
LISPECTOR, Clarice. Água Viva. Rio de Janeiro: Francisco Alves Editora, 1993.
LUNA, Sandra. Arqueologia da Ação Trágica: o legado grego. João Pessoa: Ideia, 2005
____. A Tragédia no Teatro do Tempo: das origens clássicas ao drama moderno. João Pessoa: Ideia, 2008.
____. Dramaturgia e Cinema: ação e adaptação nos trilhos de Um Bonde Chamado Desejo. João Pessoa: Ideia, 2009. McTEIGUE, James (diretor), V for Vendetta, Warner Bros. Enternainment Inc., 2006, coprodução Reino Unido e Alemanha.
PBS Transcript report. “Supreme Court Justice Puts Hamlet on Trial”. Disponível em < http://www.pbs.org/newshour/bb/entertainment/jan-june07/hamlet_03-29.html> Acesso em: outubro de 2007.
PING-MING, Hsiung. Zhang Xu et la calligraphie cursive folle. Paris: Collège de France, Institut des Hautes Études Chinoises, 1984.
REUTER, C. My Life is a Weapon: A Modern History of Suicide Bombing. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004.
RUBENSTEIN, R. “The psycho-political sources of terrorism,” In: KEGLEY, C. (Ed.), The New Global Terrorism. New Jersey: Pearson Education, Inc., 2003, pp. 139-149
SANCHEZ, Rene. “All’s Well at Shakespeare’s Day in Court”. In: The Washington Post, 26 de setembro de 1987. Disponível em: < http://www.encyclopedia.com/doc/1P2-1345315.html > Acesso em: outubro de 2007.
SANDER, Lucia V. Susan e eu: ensaios críticos e autocríticos sobre o teatro de Susan Glaspell. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2007.
____. “Sobre a ‘matéria negra’ no universo dramático de William Shakespeare”. In: Ofélia explica ou O renascimento segundo Ofélia & Cia. Brasília-DF: Minha Gráfica e Editora Ltda., 2009.
SHAKESPEARE, William. Hamlet. Porto Alegre: L&PM Editores, Coleção L&PM Pocket, vol. 4, tradução de Millôr Fernandes.
____. Macbeth. São Paulo: Paz e Terra, 1996, tradução de Manuel Bandeira.
SHARPE, James. Remember Remember the Fifth of November: Guy Fawkes and the Gunpowder Plot. Boston and London: Harvard University Press, 2006;
SUTTI, Paulo; RICARDO, Sílvia. As diversas faces do terrorismo. São Paulo: Editora Harbra, 2003.
TARPLEY, Webster Griffin. 9/11 Synthetic Terror: made in USA. New York: Progressive Press, 2005.
WEIZMAN, Eyal. "The Art of War: Deleuze, Guattari, Debord and the Israeli Defense Force". In: The New York Times, agosto de 2006. Disponível em < http://www.frieze.com/issue/article/the_art_of_war/ > Acesso em: novembro de 2009.
WINTERSON, Jeanette. Entrevista a Marina Araújo, Rede Globo, julho de 2007.
WOOLF, Virginia. “Como se deve ler um livro?” (1932). In: O leitor comum. Rio de Janeiro: Graphia Editorial, 2007. Seleção, tradução e notas: Luciana Viégas.
