L'usage de la parole chez Nathalie Sarraute

Autores

Germana H. P. de SOUSA

Palavras-chave:

Literatura francesa, Nathalie Sarraute, tropismos, análise da narrativa

Resumo

O presente trabalho tem o propósito de analisar a narrativa no romance Le Planétarium, de Nathalie Sarraute. O objetivo é esclarecer a enunciação da narrativa, procurando elucidar as técnicas narrativas empregadas por Sarraute para entrelaçar a palavra do narrador e a palavra dos personagens, e para organizar os diferentes tipos de discursos. Mostra-se, ainda, o mundo dos tropismos e a luta acirrada entre a conversação e a subconversação, e de que modo, por meio das imagens, a autora consegue verbalizar o indizível.

Referências

ALLUIN, B. et allii. Histoire de la littérature française – XXe siècle – 1900-1950. Paris : Hatier, 1991.

BARTHES, R. “Introduction à l’analyse structurale du récit”, in : Analyse structurale du récit, Communications 8. Paris : Seuil, 1966.

BENMOUSSA, R. « Nathalie Sarraute – Conversation avec Simone Benmoussa ». Collection Qui êtes vous ?. Lyon : La Manufacture, 1987.

COHN, D. La Transparence intérieure – Modes de représentation de la vie psychique dans le roman. Paris : Seuil, 1981.

COHN, R. « Nathalie Sarraute et Virginia Woolf: ‘Sisters under the skin’ ». Revue des Lettres Modernes, n° 94-103, Paris : 1964.

GENETTE, G. « Frontières du récit », in : Analyse structurale du récit, Communications 8. Paris : 1966, pp. 158-169.

JACCARD, J-L. Nathalie Sarraute. Zurich : Juris Verlag, 1967.

KIBEDI-VARGA. Le récit post-moderne, révue Littérature, n° 77. Paris : février 1990.

NEWMAN, B. Une Poésie des discours : essai sur les romans de Nathalie Sarraute. Paris : Droz, 1976.

PICON, G. « Suite contemporaine, exemples du nouveau roman – Le Planétarium », in : Usage de la Lecture II, s/ed. Paris : 1961.

PINGAUD, B. « Le Personnage dans l’oeuvre de Nathalie Sarraute », Preuves. Paris : Décembre, 1963.

RAIMOND,M. Le Roman depuis la révolution, Coll. U. Paris : Armand Colin, 1970.

SARRAUTE, N. Martereau. Paris : Gallimard, 1953.

SARRAUTE, N. L’Ere du soupçon. Essais sur le roman. Paris : Gallimard, 1956.

SARRAUTE, N. « Conversation et sous-conversation ». In L’Ere du soupçon. Essais sur le roman. Paris: Gallimard, 1956, pp.83-122.

SARRAUTE, N. Portrait d’un Inconnu. Paris : Gallimard, 1957.

SARRAUTE, N. Le Planétarium. Paris : Gallimard, 1959a.

SARRAUTE, N. « Nathalie Sarraute nous parle du Planétarium », propos recueillis par Généviève Serreau dans Les Lettres Nouvelles. Paris : 29/04/1959b.

SARRAUTE, N. La Littérature, aujourd’hui In. Oeuvres Complètes de Nathalie Sarraute, Collection La Pléiade. NRF. Paris : 1996, organisé par J.Y. Tadié, pp . 1656-1663.

SARRAUTE, N. « Ce que je cherche à faire ». In. Oeuvres Complètes de Nathalie Sarraute, Collection La Pléiade. NRF. Paris : 1996, organisé par J.Y.Tadié, pp . 1694-1706.

SARRAUTE, N. Tu ne t’aimes pas. Paris : Gallimard, 1989.

SARTRE, J-P. « Préface à Portrait d’un Inconnu de Nathalie Sarraute ». In. Oeuvres Complètes de Nathalie Sarraute, Collection La Pléiade. NRF. Paris : 1996, organisé par J.Y. Tadié, pp. 35-39. romance Le Planétarium. Brasília : CEEL< 2010. Com auxílio do Decanato de Pesquisa e Pós-graduação da Universidade de Brasília – DPP.

TADIÉ, J-Y. « Musicienne de nos silences ». Introduction aux Oeuvres Complètes de Nathalie Sarraute, Collection La Pléiade. NRF. Paris : 1996, pp. IX-XXVIII.

ZELTNER-NEUKOMM, G. Nathalie Sarraute et l’impossible réalisme. Paris : Mercure de France, no. 1188, août, 1962, pp. 593-608.