Em busca das mulheres da Pampa: cultura escrita, resistência e gênero nos séculos XIX e XX

Résumé

Este estudo aborda a escrita de autoria feminina produzida na região meridional da América do Sul denominada Pampa, especialmente no contexto dos movimentos políticos e enfrentamentos armados ocorridos entre o fim do século XIX e início do século XX no sul do Brasil e na Argentina. Partindo da constatação de que a historiografia e a literatura gauchesca tradicionais privilegiam uma narrativa masculina e heroica, centrada na figura do gaúcho guerreiro, o texto busca as mulheres nesse território, suas práticas de escrita e por meio de quais documentos é possível acessá-las. A pesquisa, de abordagem qualitativa e exploratória, revela que, apesar da exclusão sistemática nas narrativas oficiais, mulheres de diferentes origens, desde viajantes estrangeiras e esposas de líderes políticos a escritoras negras, indígenas e mulheres do povo registraram em obras literárias, documentos e escritos pessoais, as relações entre gênero, poder e natureza. Esses registros, muitas vezes preservados em publicações periódicas ou como apêndices de acervos masculinos, evidenciam, no entanto, estratégias de resistência, negociação e protagonismo. Isso mostra que a ausência provém de um sistema que atravessa não apenas o cânone, mas o próprio sistema que atravessa corpos, histórias e o próprio território. Conclui-se que é urgente visibilizar esses acervos, pois eles não apenas incrementam as versões oficiais, tanto na História quanto na Literatura, que as invisibilizou, como também contribuem para compreender a permanência de certas hierarquias de gênero, raça e classe na atualidade.