“Diferente dos seus amigos, eu acho você beautiful e kind”:
literatura infanto-juvenil e o ensino de língua inglesa em uma escola de idiomas em Santarém
DOI:
https://doi.org/10.22478/ufpb.2359-7003.2023v32n1.63998Palavras-chave:
Literatura Infantojuvenil. Língua Inglesa. Ensino.Resumo
A literatura no campo da educação vislumbra infinitas possibilidades que transmitam experiências, conhecimentos, culturas e novas identidades, oferecendo ao aluno diferentes vocabulários e estruturas gramaticais que proporcionam o desenvolvimento da oralidade, escrita e das reflexões acerca do mundo, seja ele real ou o presente nos livros. Assim, este artigo buscou por meio de uma pesquisa qualitativa analisar e refletir o uso da literatura infantojuvenil nas aulas da língua inglesa em uma escola de idiomas de Santarém-PA, especificamente usando a obra de Raquel Jaramillo Palacio, “Wonder”, em uma tentativa de diálogo entre ensino da língua e literatura. Os dados foram gerados a partir de questionários que objetivavam ter acesso às preferências linguísticas e literárias dos alunos, atividades orais e escritas, e por fim um questionário reflexivo acerca da experiência dos alunos com as aulas. Os resultados mostram que a literatura infanto juvenil pode ser usada nas aulas de inglês como forma de motivar o aluno a ler, escrever e refletir o ambiente social e escolar no qual está inserido, contribuindo na ampliação de suas curiosidades e interesses.
Downloads
Referências
AEBERSOLD, J.A.; FIELD, Mary Lee. From Reader to Reading Teacher. Cambridge Language Education, 1997.
ARAGÃO, Rodrigo Camargo; DIAS, Iky Anne. Facebook e emoções de estudantes no uso do inglês. Redes sociais e ensino de línguas: o que temos de aprender? 1. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2016, p. 111-121.
AZEVEDO, Ricardo. Formação de leitores e razões para a Literatura. In: SOUZA, Renata Junqueira de (Org.). Caminhos para a formação do leitor. São Paulo: DCL, 2004.
BATTISTELLA, T. R. (2016). Os efeitos das emoções no ensino-aprendizagem de inglês e na formação do futuro professor: uma análise com base no feedback corretivo oral. Revista Horizontes De Linguística Aplicada, 14(2).Acesso em: 29 mai. 2022. <https://doi.org/10.26512/rhla.v14i2.1410>
BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fadas. 16.ed. Rio de Janeiro:Paz e Terra, 2002.
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular (BNCC). Brasília: MEC. 2018. Disponível em:
http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site. pdf.>.
BRITISH COUNCIL. O Ensino de Inglês na Educação Pública Brasileira; Instituto de Pesquisas Plano CDE, 2015. BRITISH Council. Brasil.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários Escritos. 5.ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2011.
COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê? Tradução de Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.
COELHO, N, N. Literatura Infantil: teoria, análise e didática. São Paulo: Moderna, 2000.
COELHO, N, N. Literatura e Linguagem. Rio de Janeiro: José Olympio, 1974.
CORCHS, M. O Uso de Textos Literários no Ensino de Língua Inglesa. 2006. 97 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, CE. 2006.
DIAS, Léa Costa Santana. A literatura infanto-juvenil contra o bullying: estratégias e planos de ação. CONHECIMENTO PRÁTICO LÍNGUA PORTUGUESA, v. 29, p. 10-13, 2011.
FERREIRA, Vanessa Leão Franchi. Literatura Infantil: Contribuições para aquisição e desenvolvimento da linguagem oral das crianças bem pequenas. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós- Graduação em Educação (PPGE) da Universidade Nove de Julho, São Paulo, SP, Brasil, 2021
FERRO, J. Introdução às literaturas de língua inglesa. 2. ed. Curitiba: Intersaberes, 2015.
FREIRE, O. A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez, 1988.
GODOY, A. S. Pesquisa qualitativa: tipos fundamentais. Revista de Administração de Empresas, v. 35, n. 3, p. 20-29, 1995.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Editora Atlas S. A., 2003.
LIMA, C. V. A. Experiências de indisciplina e aprendizagem: um estudo de caso em uma turma de um curso livre de inglês. 2009. 168f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009
MARTINS, I. A literatura no EM: quais os desafios do professor? In: BUNZEN, C.; MOTA, F. LITERATURA E(M) ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. fólio - Revista de Letras, [S. l.], v. 2, n. 1, 2010. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/3628. Acesso em: 29 mai. 2022.
MOTTA-ROTH, D. O processamento de sentido na leitura de textos em inglês como língua estrangeira. Letras, vol. 1, 1991, p. 92-102.
. Parâmetros Curriculares Nacionais: Terceiro e Quarto Ciclos do Ensino Fundamental (Língua Estrangeira). Brasília, 1998. Disponível em: < http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/pcn_estrangeira.pdf>
ROSENTHAL, Gabriele. Pesquisa social interpretativa: uma introdução. Tradução de Tomás da Costa: 5. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2014.
SILVA, Ana Araújo. Literatura para Bebês. Pátio, São Paulo, 1993.
TODOROV, Tzevetan. A Literatura em perigo. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009.
ZILBERMAN, R. A Literatura Infantil na Escola. 11ª Edição. São Paulo: Global, 2003.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Revista Temas em Educação
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Todo o conteúdo deste periódico está licenciado sob uma 