Indícios de leitura e leitores da Revue e do Annuaire des Deux Mondes no Brasil na segunda metade do século XIX
Keywords:
History of reading, Annuiare des Deux Mondes, Revue des Deux MondesAbstract
The purpose of this article is to demonstrate the importance the reading of the Revue and of the Annuaire des Deux Mondes had in Brazil. For such, we started with a brief historical presentation of some articles published on this periodical during the 19th century, and proceeded to a discussion of how they were received by Brazilian readers. The main focus of the article lies, however, on the contributions the reading of the Revue and of the Annuaire has brought about to the issue of Brazilian identity.
Downloads
References
ADET, É. "Resposta ao artigo da Revista dos Dois Mundo, intitulado – Do Brasil em 1844; situação moral, política, comercial e financeira". In: Minerva Brasiliense. vol. II, nº. 23, 1844. p. 719-725.
ANNUAIRE des Deux Mondes. Paris : Bureau de la Revue des Deux Mondes, 1850 a 1865.
BELLUZZO, A. M. M. (1999). O Brasil dos viajantes. São Paulo: Metalivros.
BROSSARD, A.. Considérations historiques et politiques sur les Républiques de la Plata dans leur rapports avec la France et l’Angleterre. Paris: Librairie de Guillaumin et cie., 1850.
BRZOZOWSKI, J.. Rêve exotique. Images du Brésil dans la littérature française. 1822-1888. Cracóvia: Editions Abrys, 2001.
CAMARGO, K. A. F. A Revue des Deux Mondes: uma intermediária entre dois mundos.Natal: EdUFRN, 2007. Ou http://repositorio.ufrn.br:8080/jspui/handle/123456789/
CARELLI, M. Cultures croisées/Histoire des échanges culturels entre la France et le Brésil, de la découverte aux temps modernes. Paris: Nathan, 1993.
CARVALHO, J. M. D. Pedro II. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
COSTA, E. V. da. "Alguns aspectos da influência francesa em São Paulo na segunda metade do século XIX". In: Revista de História, nº 16, p. 317-342, 1953.
CRUZ LIMA, J. D. da. Réponse à un article de la Revue des Deux Mondes sur la guerre du Brésil et du Paraguay.Rio de Janeiro: Imprimerie Universelle de Laemmert, 1869.
LAMBERT, M.. " L' illustration dans les contrefaçon belges. Une approche systémique". Image & Narrative. (2003) Disponível em: http://www.imageandnarrative.be/inarchive/gra
phicnovel/marijlambert.htm (acesso em 24/09/2011).
LOUE, T. La Revue des Deux Mondes de Buloz à Brunetière. De la belle époque de la Revue à la Revue de la Belle Époque.Lille: Atelier National de Reproduction des Thèses, 1998.
NAXARA, M. R. C. Cientificismo e sensibilidade romântica. Brasília: Ed. UnB, 2004.
PORTO-ALEGRE, A. "Huma palavra acerca do artigo do Sr. Chavagnes intitulado O Brasil em 1844". In: Minerva Brasiliense. vol. II, nº. 23, p. 711-719, 1844.
SCHWARCZ, L. M.O Espetáculo das raças. Cientistas, instituições e questão racial no Brasil 1870-1930. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
SÜSSEKIND, F. O Brasil não é longe daqui. O narrador; a viagem. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
SUZANNET, Cte. "Le Brésil en 1844: situation morale, politique, commerciale et financière". Revue des Deux Mondes. Paris, 1844..
SUZANNET, Cte. Souvenirs de voyages. Les provinces du Caucase, l’Empire du Brésil. Paris: G.-A. Dentu, Imprimeur Libraire, 1846.
SUZANNET, Cte. O Brasil em 1845. Trad. Márcia de Moura Castro. Rio de Janeiro: Liv. Ed. da Casa do Estudante Brasileiro, 1954.
Sites Consultados:
<http://www.revuedesdeuxmondes.fr>
<http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205365n.r=.langFR>
<http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205362h/f1390.image.r=%22Charles+de+MAZADE%22.langFR>
