O antiprotestantismo nos contos de Grimm: reflexões sobre religião no romantismo
Mots-clés :
Contos de fada, Irmãos Grimm, Protestantismo, RomantismoRésumé
Os contos de fadas são reservatórios de cultura e de imagens simbólicas que perpassam tradições orais de diversos povos há séculos. Tais histórias, mesmo as mais conhecidas, sofreram inúmeras modificações e ganharam dezenas de versões diferentes ao longo dos anos, de modo que torna-se mesmo impossível encontrar uma versão original de cada uma delas e difícil distinguir as motivações de tais diferenças. O presente trabalho tem por objetivo analisar, nos contos coletados pelos Irmãos Grimm, a influência do novamente pujante catolicismo na Alemanha, no período do Romantismo, e a paralela repulsa ao protestantismo e aos seus adeptos. Como base teórica dessa pesquisa, utilizamos obras de Arnold Hauser, Peter Burke, J. Guinsburg e outros pesquisadores.
Téléchargements
Références
BURKE, P. Cultura Popular na Idade Moderna. São Paulo: Companhia de Bolso, 2010.
CASANOVA, P. A República Mundial das Letras. São Paulo, Estação Liberdade, 2002.
COELHO, N. N. A Literatura Infantil. São paulo: Quíron, 1980.
_____, O Conto de Fadas. São Paulo, Paulinas, 2009.
DARNTON, R. O Grande massacre de gatos e outros episódios da história cultural francesa. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
FEDELI, O. Origens do Romantismo Alemão. Disponível em: <http://www.montfort.org.br/old/index.php?secao=cadernos&subsecao=religiao&artigo=romantism o1>, acesso em 04/09/2010 às 06:19h.
GRIMM, J e GRIMM, W. The complete Grimm’s Fairy Tales. Translated from original German by Margaret Hunt. Breiningsville: Digireads, 2009.
GUINSBURG, J. O Romantismo. São Paulo: Perspectiva, 2005.
HAUSER, A. História Social da Arte e da Literatura. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
LOPES, J. R. A Árvore das Estórias: uma proposta de tradução para Tree and Leaf, de J. R. R. Tolkien. Dissertação (Mestrado Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) – departamento de Letras, Filosofia e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 2006.
PERRAULT, C. Histoires au contes du temps passé. Hérissey, La bibliothèque Gallimard: 1999.
PROPP, V. Morfologia del cuento. Madrid: Editorial Fundamentos, 1981.